En vell kjent nederlandsk forfatter som bor i Nederland, Geert Mak, leser Aftenposten. Så vidunderlig for å se sånn! Auteur Geert Mak, die iedereen in Nederland wel kent en hopelijk iets van heeft gelezen, leest ook Noors! Dit nieuwtje kreeg ik van Marco, waarop ik antwoordde: ”We verkeren in uitstekend … Continue reading →
I dag har Google snakket med meg. Den forteller at Vassåssens åpning var et år siden. Men det stemmer ikke Google! Det var 29. september 2019. Du må bedre passe på kalenderboken min, Google! Litt for seint, men: gratulerer med Vassås’ bursdagen! Vandaag stuurde Google mij een berichtje, dat de … Continue reading →
I dag, 22. oktober, henger skyene lav igjen. Det er ‘vått-kaldt’. Jeg tar en liten tur, bare i hagen. Sopp nok! Vandaag, de 22ste oktober, hangen de wolken weer laag. Het is nat-koud. Niks aan. Ik maak een hele korte wandeling in de tuin, waar de paddo-score hoog is!
Continue reading →Når du liker ikke for å kjøpe klær eller for å gå i butikker, da ender du opp som her! Det er bare et varsel 😉 Als je allebei een bloedhekel hebt aan winkelen? Dan loop je er na verloop van tijd zo bij. Slechts een gratis waarschuwing 😉
Continue reading →Første snøen datt ned 20. oktober! Det er litt tidlig, ikke sant? Men temperaturen går opp igjen. Snøen er bare her for å varsle oss at vinteren er på vei?! Gode nyheter: breene har ikke meltet dette året! Nigardsbreen har til og med vokst litt! Fordi vi hadde masse snø … Continue reading →
Kong Willem Alexander reiste i høstferien til Hellas med familien sin, når folket ble bedt om å holde seg hjemme pga. korona. Nederlendere laget bråk! Så Kong Willem er tilbake… Klikk på hver bilde, så du kan lese norske tekster fra NRK-nyheter 18. oktober. We hadden dit markante nieuwtje nét … Continue reading →
20. Mocht je behoefte hebben om naar sneeuw te kijken? Klik dan op de link links bij nr. 19
Continue reading →Seilbåten ARKA! hvor vi bodde på for åtte år i Enkhuizen, Nederland. I dag sendte en venn i Nederland et bilde av båten vår som vi solgte flere år siden. Hver år seilte vi fra Nederland til Norge. Vi har vært f. eks. på Utvær i Norge. We woonden acht … Continue reading →
I dag, 18. oktober sendte en venn av oss et bilde av ”ARKA!” fra Terschelling i Nederland. Seilbåten ”ARKA!” vi bodde på for åtte år i Nederland, også om vinteren! ”ARKA!” er bygget av aluminium og har vært til Antarctica før vi kjøpte seilbåten. Så ”ARKA!” tåler kuldegrader! Hver vinter … Continue reading →
