Da vi kom hjem etter pinse i Svelvik, ventet et kort fra tante Bep på oss. Men imidlertid er hun allerede begravet. Posten i Norge tar tid… Tante Bep takket oss for alle kortene vi sendte til henne i Nederland og at vi tenkte så mye om henne. Men hun … Continue reading →
Det var alltid sol på fars bursdag, 27. mai. I Norge hadde jeg sol hele dagen, mens Ina, søstera mi, hadde bare regn i Nederland den 27. mai. Op pa’s verjaardag was het altijd stralend weer. Wij hadden de 27ste mei hier een zonovergoten dag, terwijl zus Ina het moest … Continue reading →
Vi må bestille veggene, gulvbelegg, maling osv. osv. Så jeg kjører i område, for å orientere på alt mulig. Etterpå kjører vi sammen, så da koster det Harco ikke så mye tid etter hjemmekontortiden. We zijn druk met het kiezen van de muren, de vloer, de verf enz. Ik doe … Continue reading →
Ron sendte oss denne nederlandske teksten. Må vi vente til høsten før vi skal til Nederland? Ron stuurde ons deze link. Waardeloos! We zitten nog steeds opgesloten. Beslist niet op de slechtste plek ter wereld, maar we willen graag op bezoek in Nederland! Reisadvies Noorwegen | Ministerie van Buitenlandse Zaken, … Continue reading →
Solnedgang på 2. pinsedag, sett fra Lunden ved siden av Solhaug på Sollia. De zonsondergang gezien van achter mijn blogmachine op Lunden, naast Solhaug, op Sollia. Daar dus precies 😉
Continue reading →Da vi kom hjem i Svelvik fra Lunden og har fuglehuset fylt med solsikkefrø, spiste Flaggspetten det ikke ordentlig opp. Toen we van de hut Lunden in Svelvik terug waren en de vogelhuisjes bijvulden met zonnebloempitten, was de Specht er snel bij. Netjes dineren is er niet bij, zie film … Continue reading →
Vi har flyttet fra hytta til huset og omvendt. Og vasket begge. Og etter at vi er ferdig i Svelvik med våttrommet, vet vi hvor vi skal jobbe videre… We hebben verhuisd van hut naar huis en omgekeerd. En beide gepoetst. Zodra we in Svelvik klaar zijn met onze bijkeuken, … Continue reading →
Hadde ikke tid nok for å ta nye bilder i dag. Disse tok jeg med påske av hytta Lunden, på Ringebuveien ved Enden, vi eier siden i går. Nå leier vi ikke hytta ved siden av ‘Lunden’ mer, men er nabo av Mari-Anne og Erik. Og av hytta på Solhaug. … Continue reading →
