6. Og Gaupen? Kanskje den kan inn igjen? Ansatte av Svelvik Produkter spurte meg: ”Hva med bilen?”. De forstå ikke at vi har en dobbel garasjen og begge bilene står utenfor. En wat nu met Gaupen? Zou die er weer in kunnen? De mannen van Svelvik Produkter vroegen ”wat wij … Continue reading →
Første dag at jeg er hjem og Harco er til kontor i Røyken, er jeg frivillig igjen. De 1e dag dat we thuis zijn en Harco ‘gewoon’ naar kantoor in Røyken is, ben ik weer vrijwilliger.
Continue reading →Mandag om kvelden kjører vi tilbake hjem langs Tyrifjorden. På vei 4 har de det travelt. Maandagavond rijden we van Lunden naar Svelvik. Over weg 4 en langs Tyrifjorden. Er wordt druk gewerkt aan de ”4”. Binnenkort ook een tolweg!
Continue reading →Mandag den 14. mars skal vi tilbake til Svelvik. Jeg rydder opp i hytta, mens Harco har hyttekontor. Etterpå en liten tur på Venabygdsfjellet: Spidsbergseter – Granhaugen – Rondevegen Turistsenter – Lundes KIWI – Venabu – Spidsbergseter. Langs Dynjefjellet og Svartfjellet. Maandag de 14e maart pak ik de auto in … Continue reading →
Etter at vi har vært på Høvringens skitur den 13. mars, kjører vi tilbake over Dombås, Hjerkinn og Folldal. Fordi vi skulle kanskje møte noen få Elger? Nadat we op de latten hebben gestaan op Høvringen op de 13e maart, rijden we terug over Dombås, Hjerkinn en Folldal. Want wie … Continue reading →
Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op de foto = vergroting 78. Meget fin tur! Tusen hjertelig takk, Marco, Ton og Ellen. Het was een goudomrande dag, met dank aan Marco, Ton en Ellen!
Continue reading →Søndag den 13. mars har vi vært på skitur med Marco, Ton og Ellen. I område av Høvringen, på den andre siden av Rondane. Harco og jeg har fell, som dekker hele ski. Så vi har gått opp mellom Skoråtberget 1298m og Søre Skorutberget 1309m med heldekket fell på ski. … Continue reading →
Vi skal langs Indre Uksan på lørdag den 12. mars, men må først til Ringebu pga. problemer med bilen. Etterpå på ski fra Salthaugen. We willen vandaag langs Indre Uksan, maar de koelvloeistof lijkt op een verdacht peil. We rijden eerst naar Ringebu en klikken daarna de skies onder bij … Continue reading →
KLIKK på bildet = forstørrelse. Klik op de foto voor vergroting. NORSK. NEDERLANDS Fra Veslefjellbua til Jammerdalsbu = 17 km. Så jeg kunne ha vært fra hytta til hytta! Van DNT-hut Veslefjellbua naar DNT-hut Jammerdalsbu is 17 km. Dus ik had een huttentocht kunnen maken vandaag!
Continue reading →
