Jeg er nesten ferdig med å male terrasser bak huset og ved siden av kjøkkenet. Jeg også jobber med plantingen, men den jobb er ikke helt ferdig ennå. Resultatet ser du senere. Cliffhenger! Ik ben bijna klaar met het beitsen van beide terrassen. Ook met het plantwerk, maar het resultaat … Continue reading →
Da Harco kjører til ferjen, ser han at diesel er billigere i dag. Så han sender meg en melding. ”Fyll tanken nå!” Terwijl Harco naar de pont rijdt, ziet hij dat de dieselplrijs gedaald is. Hij zendt mij een melding. ”Vul de tank nu!” Tapet i dag er vinst av … Continue reading →
Det er litt steril på terrassen bak huset. Så vi kjøpte en ‘loungesett’. Og mer, for å kvitte oss av vinden. Men først må jeg male begge terrasser. Og da kommer det tåkete været hver dag på besøk! Het is allemaal keurig achter ons huis, maar niet gezellig, vinden wij. … Continue reading →
Etter 20 år eller mer (?!) strikker jeg. Muffer som forberedelser til epleplukkingen. For å hindre at vi får en våte genser. Na minstens 20 jaar heb ik de breipennen ter hand genomen. Om mofjes te breien t.b.v. de appelpluk over twee weken. Dan loopt het water onze mouwen niet … Continue reading →
Jeg skulle oftere ha plukket blomst i hagen! Fordi da får du flere blomster 🌺🌼 Hoe vaker je plukt, hoe meer bloemen. Conclusie: ik had vaker moeten plukken! 🌺🌼
Continue reading →TIP: klikk på bildet = forstørrelse / Klik op een foto = vergroting SVELVIKPOSTEN, 09.09.2023, av Christina Juelsen. Bilder av Nardi Eshuis Onderstaand het artikel in Svelviksposten van de 9e september. Foto’s van Nardi Eshuis 2 x LINK = Drammens Tidende: Vant 40000 kroner Spanderer tur på de eldre Over 50 … Continue reading →
Jeg nekter å kjøpe Ardbeg eller Laphroaig ved ‘Polet’! Prisene har gått opp? Virkelig???? Ik weiger vandaag om Ardbeg og Laphroaig bij de staats-dranken-winkel te kopen! De prijzen zijn onlangs met nog meer accijns verhoogd. Kijk hier beneden en begrijp mij!? Nou deel ik de Noorse kronen altijd met 10 … Continue reading →
TIP: klikk på bilde = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. I fjor har vi vunnet Frivillighetsprisen i kommune Drammen. ”Vi” er frivillige på onsdagstreff og alle (pensjonister) som deltar på onsdagstreffene på Svelviks Frivilligsentralen. Med pengene som er vunnet har vi vært på tur til Fossesholm Herregård den … Continue reading →
I dette hjørnet av sykehjemshagen kan de nå nyte sensommerværet uten ugress. Ook in deze hoek van het verpleeghuis kan men nu genieten van de nazomer, zonder onkruid om de voeten. Het was een klus, die Kristin en ik vandaag afmaakten, maar de klus is geklaard!
Continue reading →
