Obs på sau på Venabygdsfjellet! / Pas op de schapen op Venabygdsfjellet!
Grønn Venabygdsfjellet / Groene Venabygdsfjellet
Onsdag den 26. juli imponeres Venabygdsfjellet oss. Det er meget grønn! Sol i Ringebu, regn da vi passerer Muen! Woensdag de 26ste op weg naar Gausdal in Ringebu, zijn we onder de indruk van de groene Venabygdsfjellet. Zon in Ringebu, regen nadat we Muen passeren!
Continue reading →Liten Tårnfalk / Kleine Torenvalk
Reiret var ikke ved siden av hytta i 2023. Men i nærheten! I dag flyr begge unge, lite Tårnfalkene, ut av reiret for første gang. Het nest was dit jaar niet naast onze voordeur. Maar in de buurt, hoor! Vandaag verlieten de twee jonkies voor’t eerst hun nest. LINK = … Continue reading →
Harco gjør presisjonsarbeidet / Harco zet de puntjes op de i
Kjøkken er ferdig / De keuken is klaar
Kjøkken er ferdig 🙂 Bare at rørleggeren kommer i morgen, så etterpå kommer hyllen under vaskekummen på plass, allerede malt selvfølgelig! De keuken is klaar! 🙂 Alleen de loodgieter komt morgen nog. Daarna wordt de plank onder het aanrecht gemonteerd, geschilder en wel!
Continue reading →Vi jobbet i regn. We werkten in de regen
NRK: Kraftig regn: Jordskred, stengte veger og mange flomfaste i campingvogner. LINK = Innlandet: Gjøvikbanen og Dovrebanen er stengt! Mens vi jobbet på buen til snøfreseren. Med sement. Nå er vi så vått som er mulig! Het is bar en boos in het oosten van Noorwegen. Zie de NRK-link! Het regent, … Continue reading →
Start av et nytt prosjekt / Start van een nieuw project
Vi kunne ha sluppet neste jobb, nå som kjøkkenet nesten er ferdig og stativet til varmepumpen kan settes og huset til varmepumpe er malt. Men… det regner og regner og regner. Å gå på tur med VW i regn? Og… så har vi ny arbeidsferie neste sommerferie! Så derfor jobber … Continue reading →
Sommer i Norge / Zomer in Noorwegen
Etter en veldig bra begynnelsen av sommeren, er det for mye regn nå. Vi klarer det i hytta, men de som bor i et telt? Uffa! De zomer begon te droog, te warm. Nu is het tussen de buien af en toe droog. Wij overleven dat wel in de hut, … Continue reading →
