Første hundre meter / Eerste honderd meter
Prøv å ta en liten tur hver dag ”for å klare hodet”, rådet uroterapeuten. Probeer iedere dag een stukje te wandelen om je hoofd leeg te maken, raadde de urotherapeut aan.
Continue reading →Halloween
Fortsettes på Halloween / Wordt vervolgd op Halloween Da kommer to gutter på døra: ”Du er fra Vassås, du! Du har sett potet med oss!” Strålende ansikter! Toen kwamen er twee jongens aan de deur: ”Jij bent van Vassås! Jij hebt aardappels met ons gepoot!”, zeggen zij met stralende gezichten!
Continue reading →AVINOR og FAS tenker på Harco! AVINOR en FAS denken aan Harco!
Kubønder drukner i dritt! Koeienboeren verdrinken in de stront!
LINK = ABCnyheter: Nederlandse kubønder drukner i dritt I årevis har nederlandske bønder kunnet spre store mengder kumøkk på sine jorder. Men nå er det snart slutt. Det skaper problemer. Er løsningen at nederlandse bønder kutter ned på flokken? Nederlandse boeren kunnen al jaren grote hoeveelheden koeienmest op hun akkers verspreiden. … Continue reading →
Uroterapeut / Urotherapeut
Da møter vi også Lars, urologen, som kom tilfeldig inn på rommet da han så oss. Han forklarte litt mer om operasjonen og… han meldte Harco syk, fordi det var ikke gjort ennå! Oi! AVINOR slo alarm om saken i morges. Nå er det ordnet opp! Toen liep Lars, de … Continue reading →
400 dialekter i Norge / 400 dialecten in Noorwegen
Gitte fra Danmark sendte meg filmen av Eides Språksjov. Herlig!! Gitte stuurde mij vanuit Denemarken de film over Eides spraak-programma. Genieten! ChatGPT: ”Norge har et stort antall dialekter, og anslaget varierer, men det er vanlig å si at det finnes over 400 forskjellige dialekter i landet. Dialektene kan variere betydelig … Continue reading →
Kjøttmeis-invasjon / Koolmees-invasie
Ingen sopp lenger? Geen paddo’s meer?
Endelig er Fink tilbake i hagen! Eindelijk Vinken in de tuin!
Bortskjemt / Verwend
Fredag, da jeg var til apoteket, besøkte jeg min ene besøksvenn. Hun har det ikke så bra. Så da sykepleieren kommet inn, spurte jeg om hun kunne formidle til fastlegen at min besøksvenn skal få Nutridrikk på blå resept. Fordi hun er skremmende tyn og har ingen energi lenger! Senere … Continue reading →