Folk hyller årets fredsprisvinner, iranske Narges Mohammadi foran Grand Hotel i Oslo. Og norske Jon Fosse vunnet Nobelprisen i Litteratur, som var utdelt i Stockholm. Så dobbel fest i Norge! De echtgenoot en tweeling van Iraanse Narges Mohammadi werden toegejuichd, terwijl zij op het balkon van het Grand Hotel in … Continue reading →
Søndag 10. desember funnet den tradisjonelle «Lysvandringen» sted fra Skalland til et julepyntet Vassås. Folk på alle alder og med flere nasjonaliteter var med til Vassås, hvor pepperkakene, varm saft og gløgg ventet på oss. Stor takk til Jan og Thor Arne! Og mens vi var på Vassås sang Vibeke … Continue reading →
VW-en skal til verksted mandag, så på søndag kjører vi opp og ned til Drammen. Det er to dager med mye snø, men jeg tror med mindre brøyting som i fjor? De bus moet voor een beurt naar de garage in Drammen. De afgelopen twee dagen heeft Vrouw Holle als … Continue reading →
Frivillige møtet på Svelviks Frivilligsentralen på søndag den 10 desember for å takke de frivillige for innsatsen. Og for en hyggelig prat, med en tale av Hilde Holm og Jan Hanche, deilig kake og god sang med pianomusikk. Det er vakker å være frivillig i Vakre Svelvik! Vrijwilligers kwamen … Continue reading →
Lørdag 9. desember er det «Jul i skogen» fra kl. 15. Ta med bestikk og dyp tallerken til julegrøt. Det sparer oss for oppvask! Umiddelbart etter arrangementet tar vi et lite medlemsmøte hvor vi evaluerer høsthalvåret og prater om når i februar vi bør starte opp aktiviteten igjen. Jan leser … Continue reading →
Bursdagskortene fra Nederlandske venner er anledningen at jeg skriver om ”What’s in a name?” Hvis nordmenn tenker at det er ikke kulturforskjell mellom Nederland og Norge? Da er jeg ikke enig i det! Jeg laget et dokument om forskjellen, men det er for langt å publisere! Jeg bare tar ut … Continue reading →
Nå har vi to ekorn på besøk! En til venstre, en til høyre. Og disse er ikke ekornet som bor i hagen vår, fordi den har et arr! Nu hebben we twee Eekhoorns op de voederplek. Niet onze vaste gast die in het Eekhoornhuis woont, want deze heeft een litteken … Continue reading →
De fleste dager ser jeg bare Ekornet og noen få fugler. Men av og til er det ‘Karl Johan’. Meestal zie ik alleen Eekhoorn en wat vogels op de voederplek, maar soms is het ineens een drukte van jewelste!
Continue reading →Isen har begynt å legge seg innover i fjorden. På den siden av Drammen ligger isen allerede, med unntak av sjøveien som isbryteren lager. IJsvorming in Drammesnfjord. Aan de Drammenskant dicht, op de strook van de ijsbreker na.
Continue reading →
