Category Archives: Vogels e.a. dieren
Helt stille / Geen kik
De fire Hornugle-ungene må være i nærheten av huset vårt, men vi bare hører dem om natten. Og ikke så mye og så ofte. Vi har vandret i hagen i går kveld, men Hornugle-ungene var ikke der. Kanskje vi møtes igjen? De vier Ransuil-jongen moeten nog in de buurt van … Continue reading →
Icarus blauwtje / Tiriltunge blåvinge
Fire unge ugler / Vier jonge uilen
De fire unge Hornugle har forlatt redet og bor i hagen vår nå på grensen av Rondane og Sollia. De skriker fortsatt om mat hver kveld og hele natta. Ungene har spredt seg på begge siden av huset. Stakkars foreldrene, som leverer mus så raskt de kan. De vier (!) … Continue reading →
Feil skilt / Fout bord
Mor og barn / Moeder en kind
Hornugle unge sitter ved siden av huset Lunden og mor eller far (?) sitter telefontråden nede. På grensen av Sollia og Rondane. Ransuil jonge zit naast ons huis ‘Lunden’ en moeder of vader (?) zit op de telefoondraad beneden. Op de grens van Sollia en de Rondane.
Continue reading →Huset og blomster / Huis en bloemen
Flyvetimer / Vlieglessen
Hornugle med unge / Ransuil met jong
Vi tror at foreldrene Hornugle har bare en unge, rett ved siden av huset. Den hopper i treet ved siden av Lunden, huset vårt på grensen av Rondane og Sollia. Foreldrene flyr når det mørknes litt. På dagstid er det helt stille. Bare den unge hopper i treet fra tid … Continue reading →
Hoffleverandør og forbudt / Hofleverancier en verboden
LINK NL = http://WIKI Ransuil LINK NO = WIKI Hornugle Se på https://www.nardieshuis.no/2021/06/07/lappugle-laplanduil/
Continue reading →Skrikende Fluesnapper-ungene / Gillende Vliegenvanger-jonkies
Hakkespett / Specht
Etter dåpen er vi tilbake til det vanlige: Hakkespetten som prøver for å komme helt inn i huset… Hakk, hakk, hakk. Na de doop komen we terug in onze gewone wereld: de Specht die er op los hakt om in het voederhuisje te komen. Het gat groeit met de dag…
Continue reading →Sykdom i hagen / De heg sneuvelt
To med unger / Twee met jonkies
Ekorn henger / Eekhoorn hangt
Ekornet henger ut av fuglekassen uten bevegelse i en halv time. Kanskje hun trenger litt fersk luft, fordi hun bor tett sammen med de tre ungene hun har i kassen? (Mens vi har en romslig ekornhuset i hagen, hun bodde i før hun flyttet med ungene til fuglekassen). De Eekhoorn-moeder … Continue reading →
Taksvale / Huiszwaluw
Lappugle? / Laplanduil?
Nei, ikke en Lappugle. Det er en Hornugle, forteller en nordmann meg. Het is geen Laplanduil, maar een Ransuil, vertelde een Noorse vogelkenner mij inmiddels.
Continue reading →Ferdig og nesten ferdig / Afgerond en bijna klaar
Ikke MC Donalds / Niet MC Donalds
Alle bilder av Ekorn-flyttingen / Alle foto’s van de Eekhoorn-verhuizing
Alle bilder av flyttingen / Alle foto’s van de verhuizing. Korte versjonen, se på / korte versie, zie LINK Ekorn flytter / Eekhoorn verhuist Norsk = feite tekst / Nederlandsk = gewone print. Klikk på bildene for forstørrelse / Klikk op de foto’s voor vergroting På 31. mai, mellom kl. 22:13 og … Continue reading →
Ekorn flytter / Eekhoorn verhuist
Norsk = feite tekst / Nederlandsk = gewone print. Klikk på bildene for forstørrelse / Klikk op de foto’s voor vergroting På 31. mai, mellom kl. 22:13 og 22:25, flytter Ekorn-mor 3 Ekornbarn ut av Ekornhuset i 12 minutter til fuglehuset på Mariås på den andre siden av hagen. Hun … Continue reading →
Barnevakt / Kinderoppas
Nabo i hagen / Buren in de tuin
Nabo i hagen: Ekorn-nest, Kjøttmeis-nest og Svart Hvit Fluesnapper-nest. Fluesnapperen er svart aggressivt! Han jager alle andre veg: Flaggspett, Duer, Meis, Eplefink, osv. Siden vi har vært ved nabo, vet vi, at om kvelden Flaggermus skummer i hagen. Torpedos! Og at Rådyr har en sti bak huset. Det viste vi … Continue reading →
Fluesnapperen på krig / De Vliegenvanger heerst in onze tuin
Flaggspett / Specht
Da vi kom hjem i Svelvik fra Lunden og har fuglehuset fylt med solsikkefrø, spiste Flaggspetten det ikke ordentlig opp. Toen we van de hut Lunden in Svelvik terug waren en de vogelhuisjes bijvulden met zonnebloempitten, was de Specht er snel bij. Netjes dineren is er niet bij, zie film … Continue reading →