Category Archives: Vogels e.a. dieren
For mye bråk / Teveel lawaai
Krysse fingrene at Ekorn og barna skal fortsatt bo ved oss! Så mye bråk, da de jobber på veien. I dag nytt kumlokk i dag, før asfaltmaskinen kommer. Mer bråk og vondt lukt! Duim maar dat Eekhoorn en haar familie hier blijft wonen, want het is een bak met lawaai, … Continue reading →
Omvendt verden. Omgekeerde wereld
Omvendt verden. Flaggspett spiser peanøtter ved siden av Ekornhuset, mens Ekornet bor i et av fuglehusene vi har på Mariås i Svelvik. Siden 17. mai sitter hun bare inne og kikker ut når det er for mye bråk. Og bråk har vi! Fordi vi skal ha en ny asfaltert vei. … Continue reading →
Ny nabo: Ekorn / Een nieuwe buur
Ny nabo på 17. mai: Ekorn. Som en presang! Ikke i ekornhuset, men i et fuglehus. Klikk på bildene for forstørrelse. We krijgen de 17e mei een nieuwe buur: mevrouw Eekhoorn. Wat een cadeautje! We hebben een speciaal eekhoornhuis, maar mevrouw nestelt zich in een vogelkastje. Lekker eigenwijs. Klik op … Continue reading →
Ekorn 17. mai / Eekhoorn 17 mei
Den største overraskelse på 17. mai: Ekorn skal ha barn her på Mariås. Hun vasker seg nå. Vi har et Ekornhus i hagen, men hun har bestemt seg for å bo her. Wat een cadeautje! Onze huis-Eekhoorn heeft een vogelkast uitgekozen als nestkast. Terwijl wij ook nog een Eekhoorn-nestkast hebben! … Continue reading →
Flaggspett / Specht
Flaggspett hvor Ekorn skulle bo. Derfor henger peanøtter i treet. Mariås, Svelvik. Han vet kanskje at vi har noe med ‘flagg’ i morgen? Een Grote bonte specht, waar Eekhoorns zouden kunnen wonen. Daarom hanger er pinda’s op Mariås te Svelvik
Continue reading →Rørleggeren / De Loodgieter
Rørleggeren Filip Kittelsen jobbet her. Nå kan vi montere den siste delen av veggen og da kommer han tilbake. Etter 17 mai selvfølgelig Loodgieter Filip Kittelsen is weer geweest. Nu kunnen we de muur afmaken. Volgende week komt hij terug. Natuuuuuuuurlijk na 17 mei, de Nationale feestdag in Noorwegen.
Continue reading →Skulpturen / Sculptuur
Hjelp! Fluesnapper!! Help, geen karnemelk!!!
KULTURMJØLK/KARNEMELK LINK = Ekte fuglkjærlighet / Echte vogelliefde 15. mai 2020 bodde ektepar Svarthvitfluesnapper her i hagen på Mariås. Han kranglet med seg selv i vinduene, så jeg malte alle vinduene med kulturmjølk. Han overlevde og da levde ektepar lykkelig videre med barna. Er samme svarthvitfluesnapper tilbake? Nå vet jeg … Continue reading →
Sagittarius
”Plager ikke søstera mi med pølser på grillen”, forteller jeg meg selv. For seint! Pga. dette, har jeg et nytt familiemedlem: ”Sagittarius, med mye piler på hodet”, forteller Ina meg. Skal jeg forteller Ina, at jeg er en dobbel Sagittarius, med ascendenten også i Sagittarius? Hvor mye piler tenker du … Continue reading →
Mandarinand i Drammen / Mandarijneend op vrijersvoeten
Et vått Ekorn / Een doordrenkte Eekhoorn
Ektepar Kjernebiter / Echtpaar Appelvink
Kjernebiter / Appelvink
Stakkar / Zielepoten
Stakkars som er ute i dag Zielepoten, zij die nu buiten zijn. Teveel wind en regen waar sneeuw tussendoor dwarrelt. Arme violen die ik gisteren heb gepoot. Gelukkig zijn dat sterke rakkers! Fijne Bevrijdingsdag, jullie daar in Nederland!
Continue reading →Regnbue / Regenboog
Mandag, vaskedag, men ikke her siden to uker mens vi jobber på våtrommet. Oi! Regnbue på Mariås og vår lille venn med vind fra nord. Maandag de 3e mei wasdag, maar niet hier, want de wasmachine staat in Harco’s thuiskantoor, totdat de bijkeuken iets verder klaar is. Onze kleine vriend … Continue reading →
Katter / Poezen
Een verknocht drietal. Deze poezen en hun baas, mijn bezoeksvriend. Maar wat is hun toekomst, als hij niet langer zelfstandig kan wonen? Iedere week praten we over dit dilemma, want hij wordt in hoog tempo vergeetachtig. En hij weet dit. Er is een woord voor, maar ik weet niet welke … Continue reading →
Fink, Grønnfink, Ekorn / Vink, Groenling en Eekhoorn
PS. Vi har en Fink-invasjon mens jeg lager den bloggen. Terwijl ik dit blog maak, hebben we een Vinken-explosie in de tuin. 30 stuks is niks… 🙂
Continue reading →To Ekorn og Fink-familien / Twee Eekhoorns en Familie Vink
Grønnfink krangler med Spettmeis / Groenling ruziet met Boomklever
Løvmeis / Glanskop
Ekorn på Solhaug / Eekhoorn op Solhaug
Flyttet han med oss til Solhaug, på kryss av Rv27 Ringebu-Folldal og Rv 219 Atna? 🐿 Vinduet har to glassruter, så skarpere enn dette bildet lages det ikke ☺️ Zou hij stiekem in de bus zijn meegereden naar hetzelfde voederhuisje op Solhaug? Op de kruising van rijskweg 27 en 219 … Continue reading →
Grensen av Sollia-Rondane / De grens Sollia-Rondane
Palmesøndag på felleski med (ekstra) felle til ski på isete Snødølhøgda. Klikk på bildet for forstørrelse. Holdt mobil telefon horisontalt. Op Palmpasen op vel-skies met ekstra vellen van begin tot eind van de ski’s op de ijzige Snøhøgda. Klik op een foto voor vergroting. Gebruik je een mobiele telefoon? Houdt … Continue reading →
Våren melder seg / Het voorjaar in aantocht
Klik på bilder for forstørrelse. Holdt mobilen på tvers. / Klik op de foto voor vergroting. Houd mobieltje horizontaal
Continue reading →Fast Food
God helg alle sammen 😄 Fijn weekend samen 😄 PS. Hold mobilen horisontalt. Klikk på bildene for forstørrelse.
Continue reading →