Zaterdag de 17e april viert kleindochter Bo haar 5e verjaardag. Ze wil ons kadoo pas openen, als wij dat via de beeldtelefoon vanuit Noorwegen kunnen zien. Zo lief bedacht! Bo is wel even heel erg stil, als wij uit volle borst ”Lang zal ze leven zingen”. De 2e verjaardag die … Continue reading →
Trolløypa-Dørfallet: mye sol, uten vind. Utrolig fantastisk. Wat een dag! Volop zon, geen wind en prachtige sneeuw
Continue reading →I går hadde vi den første sommerdagen? Løypemaskinen på Venabygdsfjellet kjører på, presis nå. Se på Skisporet.no Gisteren is de zomer begonnen? Hoezo? De løypetrekker is vandaag, de 2e zomerdag, net begonnen aan zijn nieuwe ronde om løypes te trekken. Zie Skisporet.no
Continue reading →Torsdag 1. april skal vi til Venåsen og Venåssætra via Fv 386. På østsiden Storfjellet, Stebergfjellet, Dørhøgda og Alberthaugen (og videre til Venabygdsfjellet). På nordsiden ligger DNT-hytta Eldabu. På vestsiden Tjønnsæterfjellet, Krøkla, Veslfjell og Brattfonna. Kort sagt: midt på fjellet. Meget isete, så det er bare en kort tur av … Continue reading →
Fra Gravskardet, via Blåsten, øst for Sæterhøa (1480m) og Breidsjøkinna (1408m) til nesten Breisjøseter i påskevær og påskeføre. Tekst lua: ”Sitt ikke inne når alt håp er ute”. 19,1 km Van Gravskardet, via Blåsten, ten oosten van Sæterhøa (1480m) naar bijna Breisjøseter in ”paasweer”, zoals ze dat hier noemen. Volle … Continue reading →
Nei, vi skal ikke på løype. Bare en kvister-sti eller på fjellet. Men… snøen smelter, så…. det går ikke så godt;-) i område av Friisvegen 😊 We gaan het liefst buiten løypes. Een pad aangegeven met stokken kan ook nog. Dat wordt vandaag, de 30e maart, afgestraft. De sneeuw houdt … Continue reading →
Ringebu Røde Kors er i beredskap. God påske fra Svelvik Røde Kors til Ringebu Røde Kors. Fantastisk at dere, frivillige, er der i områder av Friisvegen. God vakt med påske! Norsk = feite tekst. Klikk på bildet for forstørrelse. Holt mobil horisontalt Ringebu Rode Kruis is klaar voor Pasen. Er … Continue reading →
Midtvola rundt, i sola med for mye vind (13-17 m/sec). Fra tid til tid var det vanskelig for å stå på beina. Kjempe bra kvister-tur, korona-bestandig: helt alene igjen 🙂 Midtvola rondom in de zon maar met erg veel wind. 6-7 B. Als de wind vol tussen de bergen door … Continue reading →
Palmesøndag på felleski med (ekstra) felle til ski på isete Snødølhøgda. Klikk på bildet for forstørrelse. Holdt mobil telefon horisontalt. Op Palmpasen op vel-skies met ekstra vellen van begin tot eind van de ski’s op de ijzige Snøhøgda. Klik op een foto voor vergroting. Gebruik je een mobiele telefoon? Houdt … Continue reading →
Palmesøndag på felleski med (ekstra) felle til hele ski på isete Snødølhøgda. Palmzondag met skiesd met vellen en daaroverheen nog vellen van voor naar achteren op ijzige Snødølhøgda.
Continue reading →På grensen av Sollia og Rondane. Filmen er tatt nord for Snødølhøgda. Det blåser 13m/sec. Op de grens van Rondane en Sollia is deze film gemaakt ten noorden van Snødølhøgda. Het waait Beaufort 6 en het gaat nog harder poeieren.
Continue reading →Klikk på bildet for forstørrelse. Holdt mobilen horisontalt. Feite txt er norsk. Det er alt 😉 Vergroten = klikken op de foto. Houd je mobieltje horizontaal. Vet gedrukte tekst? Dat is Noors. Taaie kost. Lees de andere tekst dan maar 😉 32. Vi er på Solhaug-hytta og ski er preparert. … Continue reading →
Røde Kors anbefaler en rolig start på påska: Usikre forhold i flere fjellområder. Het Noorse Rode Kruis adviseert om in een slakkentempo de Paashazen tegemoet te gaan. Vanwege de natuur-risiko’s. Link = Røde Kors anbefaler
Continue reading →KVISTEKART OG DATOER FOR KVISTING I 2021 ER KLART Rondane (OBS: Kvistingen her fjernes rett etter påske) 1/2–5/4: Putten Seter–Rondane Fjellstue/Mysuseter og den nordlige delen av Trolløypa: Høvringen– Smuksjøseter–Rondane Fjellstue/Mysuseter–Eldåbu–Spidsbergseter, Veslefjellbua og Venabu og rundturene ved disse stedene 15/2–5/4: Atnasjø kafe og Neset–Breisjøseter 19/2–5/4: Mysuseter/Rondane Fjellstue–(Rondvassbu)–Smuksjøseter 20/3–5/4: Resten av rutene i … Continue reading →
Fortsatt snø på Svelvik marka. Og flyttende vann under snøen. Jeg hadde ikke Olympussen med meg 😞 , ellers har du hatt en film med lyd av ‘vann under snøen’. Er ligt nog steeds sneeuw in de bossen om ons heen: ‘Svelvik marka’. Helaas lag Olympus thuis 😞 tijdens dit … Continue reading →
