Category Archives: Noorwegen
Nyttårsaftentur / Oudejaarsavondskitocht
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Harco laget tre filmer, to av Mathijs og en av Fossekallen. Harco heeft drie films gemaakt. Twee van Mathijs en een van de Waterspreeuw. Harco og Mathijs går på truger og Janneke og jeg går på ski. … Continue reading →
Skitur Saltashaugen-Veslefjellbua / Skitocht Saltashaugen-Veslefjellbua
Champagne er i boks! Nå har vi ennå litt tid å gå på ski på Venabygdsfjellet! Fra Saltashaugen til DNT-hytta Veslefjellbua. Ingen løype ennå, men disse lager Harco alltid for meg 🙂 De Champagne is gescoord. We hebben nog tijd voor een korte skitocht op Venabygdsfjellet! Van Saltashaugen naar DNT-hut … Continue reading →
-19º over Søre Vola, Midt Vola + langs Hamnsætra
Det var kaldt, 19 kuldegrader, men vi har masker som holder kalde ute fra nesa og munnen! Vi skulle fra Rondetunet til Hamnsætra, men ei gruppe på truger var allerede på vei dit. Da tok vi først toppen av Søre Vola og Midt Vola, fordi vi liker stillheten og er … Continue reading →
Månen på fjellet. De maan in de bergen
Etter skituren over Søre Vola og Midt Vola og langs Hamnsætra, møter vi månen som skinner ved siden av begge Sølnkletten. Na de skitocht over Søre Vola en Midt Vola en langs Hamnsætra, ontmoeten we de maan die op beide Sølnkletten schijnt. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op … Continue reading →
Mellom Kvernbekken – Gravskardbekken / Tussen Kvernbekken – Gravskardbekken
Det var en kort skitur på den andre juledagen mellom Kvernbekken – Gravskardbekken, fordi det blåste mer enn nok på fjellet og det var 13 kuldegrader med snøen som blåste forbi oss. Het was een korte skitoer op de 2e Kerstdag, want het was me toch een partij koud! -13º … Continue reading →
Sør for Snødølhøgda. Ten zuiden van Snødølhøgda
TIP: klik på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Det blåser forferdelig da vi går tilbake. Vårt spor er nesten forsvunnet. Det er mørkt og kaldt. Men det var en fin tur hvor vi møtet månen og solen på en dag! Het woei pittig toen we terug gingen. Wij … Continue reading →
Enden – KIWI Venabygdsfjellet – Sør for Snødølhøgda
Vi skulle på skitur på Venabygdsfjellet, men det blåser. Vi liker ikke risikoen at de stenger Rv27! Så vi snur ved KIWI og kjører tilbake til bommen nedenfor Snødølhøgda. We wilden een ‘mnakkie’ in de løypes op Venabygdsfjellet, maar het waait pittig. Een te groot risico dat weg 27 ‘Ringebu-Enden’ … Continue reading →
Hviledag / Rustdag
På dagen før første juledag slapper vi av! Op de dag voor de Eerste Kerstdag blijven wij op honk! TIP: klik på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Ach, jaarlijks steken er alleen al bij Falsterbo een dikke 900 Goudvinken over, dit jaar 540 LINK = https://falsterbofagelstation.se/ Er leek … Continue reading →
Bare takknemlig / Gewoon dankbaar
Før julaften har vi vært på ski fra Rondane River Lodge til Pika. Vi føler oss bare takknemlig at vi kan gjøre det! I stillheten av naturen, i dype snøen, i sollys som skinner på oss og månen titter frem. Voor kerstavond gingen we te ski van Rondane River Lodge … Continue reading →
Tung jobb i dyp snø / Ploeteren in diepe sneeuw
Vola Rundt / Rondom Vola
På skitur ‘Vola Rund’ på den andre siden av Rondetunet langs Rv 27 mellom Enden og Atnbrua. Med utsikt på Rondane og Stor-Elvdal-fjellet. Og sola var med oss på tur! 🌞 Te ski ‘Vola Rund’ aan de andere kant van Rondetunet langs weg 27 tussen Enden en Atnbrua. Met uitzicht … Continue reading →
Skitur Svartåsveien Mogrenda / Skitocht Svartåsveien Mogrenda
På skitur på Svartåsveien i Mogrenda, på den andre siden av Setninga. Med utsikt over husene langs fylkesvei 219. Rønnaug Øverby: ”Spennende å følge dere på skituren og bildene… inspirerer til utflukt, takk.” Ivar Flyen: ”Takk for omvisningen fra et for meg spennende område. Flotte bilder. For år tilbake var … Continue reading →
Haikere / Lifters
Etter at vi har vært på ski ved Atna og handlet matt ved JOKER i Atnbrua, truffet vi to unge mennesker ved Enden, med meget store ryggsekker og ski. De har vært på skitur over Rondane fra Mysusæter, langs Rondvassbu til Bjørnhollia. De haiket på Rv27 ved Enden og skulle … Continue reading →
2 x Fossekall / Twee Waterspreeuwen
Jeg elsker Fossekall. I dag ser vi to langs Atna, mellom Skogli camping og gapahuken av Atna Fiskeforening og igjen mens vi går på ski tilbake. Ik vind Waterspreeuwen leuke vogels. Vandaag zaten er twee langs de Atna, tussen Skogli Camping en de schuilhut van de Visvereniging. Ze vlogen nog … Continue reading →
Skienes andre liv / Tweede leven voor skies
Vi har Åsnes ‘mountainrace’ fellski og Åsnes fjellski med fell. Men vi har fortsatt vår gamle Madshus backcountry ski uten fell, som skal trenger skiwax. Alle ski har stålkanter. Harco har gitt disse gamle Madshus ski to hull for å feste fell på dem. En eksperiment! I dag har vi … Continue reading →
Mer snø, mindre brøyting? Meer sneeuw, minder sneeuwschuiven?
VW-en skal til verksted mandag, så på søndag kjører vi opp og ned til Drammen. Det er to dager med mye snø, men jeg tror med mindre brøyting som i fjor? De bus moet voor een beurt naar de garage in Drammen. De afgelopen twee dagen heeft Vrouw Holle als … Continue reading →
Silikon, is, snø, 1 på hvert hus / Silikonen, ijs, sneeuw, 1 op elke huis
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting PS. Jeg maket snø i dag (27.11) her på Mariås! Ik heb vandaag (27.11) sneeuw geruimd op ons erf in Svelvik! LINK = https://www.skiforeningen.no/utimarka LINK = https://www.skisporet.no/map Ja, vi må se på forskjellige nettsider eller/og apper! Som iMarka og Skisporet … Continue reading →
Sykler i Drammen / Fietsen in Drammen
Blank is under Nigardsbreen / Zwart ijs onder Nigardsbreen
Snøen har ikke kommet ennå, så under Nigardsbreen er det fortsatt blank is! Norge Rundt filmet det den 17. november 2023. De sneeuw is daar nog niet gevallen en daardoor ligt er onder Nigardsbreen een strakke plaat ijs! ‘Norge Rundt’ heeft dit gefilmd op de 17e november en uitgezonden op … Continue reading →
Brøytingen nå og i fortiden. Sneeuwschuiven nu en vroeger
Nytt: se bidraget av Erik Hemli, her nede. Nieuw: een bijdrage van Erik Hemli onderaan. Arne R. Toften skrev: ”Godt de har brøytebil. Oldefaren min var en av de som måka veien over der for hånd med spade i sin tid”. Arne R. Toften schreef: ”Goed dat we brøytebil hebben. … Continue reading →
Tur mellom Kvennbekken-Gravskardbekken. Tussen Kvennbekken-Gravskardbekken.
Siste dag på Sollia. Først kjørte vi til ‘Rondane Gjestegård / Rondane River Lodge’ for å fortelle at vi deltar i julebordet. Vi gleder oss! Da kjørte vi til skogsveien til Breisjøseter-P-plass. For å nytte utsikten på Rondane, Neskampen, Blåkampen og Gravskardet. En fin avslutning av en uke på hytta … Continue reading →
Truger i bilen, vi til gapahuken / Sneeuwschoenen in de bus
Mellom Enden og Snødøldalen ligger mye mer snø enn på Venabygdsfjellet! Så da vi kommer ved Spidsbergseter med truger i bilen? Da sover disse der og vi går til fots til gapahuken! Tussen Enden en Snødøldalen ligt veel meer sneeuw dan op Venabygdsfjellet. Dus toen wij met de sneeuwschoenen op … Continue reading →
Uten truger? Nei da!! Zonder sneeuwschoenen? Terug!
Og hva skjedde ved Spidsbergseter? Trengte vi truger? Hahaha. En wat gebeurde er toen bij Spidsbergseter? Kwamen die truger de bus uit? Hahaha
Continue reading →