Veggpanel etter veggpanel / Muurplaat na muurplaat
Det er flere sagmaskiner på balkongen. Veggpanel etter veggpanel møter en sag;-) Er staan verschillende zaagmachines op het balkon, die kennis maken met de nieuwe muurplaten.
Continue reading →Category Archives: Lunden
Innovasjonsdag / Innovatiedag
Soverommet 1 / Slaapkamer 1
Før vi bygger opp soverommet 1 til ”det grønne soverommet”, må vi rive alt ned: strøm, listverk osv. Alt har merkelapper og er fotografert, så da vet eksperten etterpå hvordan vi skal bygge opp strømledningen igjen. Voordat we slaapkamer 1 omtoveren tot ”de groene slaapkamer”, moet alles verwijderd worden: stroom, … Continue reading →
Rød solnedgang, regn neste dag / Avondrood
I går kveld var solnedgangen rød nok på Blåkampen, Sollia, for å vite at vi skulle ha regn i dag. Og det stemmer. Gisteravond ‘avondrood, water in de sloot’. Zaagmachine huis in, stofzooi. Maar geen natte voeten zoals in Limburg en Duitsland!
Continue reading →Godt natt i Sollia / Welterusten in Sollia
Kjøkkenbord og peisovn / Keukentafel en kachel
Montasjedag / Montagedag
10. Mandag skal vi til Vinstra igjen for å hente Aduro peisovnen. Neste prosjekt er gulv og veggene i de tre soverommene. Maandag gaan we naar Vinstra om de houtkachel op te halen. Daarna begint het volgende project: de (zelfde) vloeren en wanden in de drie slaapkamers. Pas daarna (herfst, … Continue reading →
Regn og ost / Regen en kaas
Solnedgang 9. juli / Zonsondergang 9e juli
Solnedgang på Lunden ved Enden, ved krysset Rv 27-219. Etter kl. 23. Zonsondergang op Lunden bij Enden, bij de kruising van weg 27-219. Na 23 uur.
Continue reading →Kjøleskapet / Koelkast
Kjøkkenprosjekt / Keukenproject
Solnedgang Blåkampen / Zonsondergang Blåkampen
Kjøkkenbord i stua / Keukentafel in de eetkamer
Stadium gang / Stadium gang
Kveldssol 4. juli / Avondzon 4e juli
Strømbrudd / Stroomstoring
SMS ”Strømbrudd – Ringebuveien 64, 2477 SOLLIA. Elvia har for tiden feil på strømnettet. Utbedring pågår, og vi beklager de ulemper det medfører. Mvh Elvia AS.” Strømbruddet varte fra kl. 10 til 11.30. Pga. lynnedslag…. Om 10 uur vanmorgen ging het lampje uit. Vanwege blikseminslag. Dat krijg je als er … Continue reading →
Helt stille / Geen kik
De fire Hornugle-ungene må være i nærheten av huset vårt, men vi bare hører dem om natten. Og ikke så mye og så ofte. Vi har vandret i hagen i går kveld, men Hornugle-ungene var ikke der. Kanskje vi møtes igjen? De vier Ransuil-jongen moeten nog in de buurt van … Continue reading →
Paradis på Lunden / Paradijs op Lunden
Paradis på Utvær, da vi seilte fra Nederland til Norge den 27 juli 2010. Men nå har vi vårt eget paradis på ‘Lunden’, på grensen av Rondane og Sollia. Se på Paradis på Utvær 2010 De mooiste en moeilijkst bevaarbare plek waar wij afmeerden in Noorwegen. Dat was op Utvær … Continue reading →
Icarus blauwtje / Tiriltunge blåvinge
Helt omktring / Helemaal rond
Torsdagkveld / Donderdagavond
Malingsulykke / Schildersongeluk
Fire unge ugler / Vier jonge uilen
De fire unge Hornugle har forlatt redet og bor i hagen vår nå på grensen av Rondane og Sollia. De skriker fortsatt om mat hver kveld og hele natta. Ungene har spredt seg på begge siden av huset. Stakkars foreldrene, som leverer mus så raskt de kan. De vier (!) … Continue reading →
