Vi ønsker deg/dere et godt nytt år ’22 med en god helse og mye kjærlighet via disse iskalde lykter med mye varme på innsiden. Wij wensen jullie een fijne Jaarwisseling en een goed en vooral gezond en liefdevol 2022 via deze ijskoude lichten met veel warmte van binnen.
Continue reading →Selvfølgelig har jeg laget ”oliebollen” som jeg gjør år etter år. Vi savner ikke nederlandske produkter, men uten ”oliebollen”? Da kan vi ikke drikke Champagne kl. 24 og ønsker hverandre et godt nytt år. Så….. Godt nyttårsaften! Natuuuuuuurlijk heb ik oliebollen gebakken. We missen Nederlandse produkten niet, maar zonder oliebollen … Continue reading →
Første snøfreseren-undervisningen. Men først en del med hånd, fordi søppelbilen kommer snart! Op de 30ste december mijn 1e sneeuwschuiverles. Je bent natuuuuuuuurlijk nooit te oud om te leren! Maar eerst doe ik die klus ter hand, omdat de klikoauto zo komt!
Continue reading →Mens vi spiser rakfisk, spiser to ekorn hasselnøtter og solsikkefrø. Terwijl wij gefermeteerde vis eten (wasknijper-werk), eten twee Eekhoornd zonnebloempitten en hazelnoten.
Continue reading →Ja, nå bor der en danske og belgiske familien med barn på Sollia. Da har vi en skøytebane på Setningen! Kijk, dat krijg je als er een Belgische en Deense familie met kinderen neerstrijken op Sollia. Dan krijg je een ijsbaan. Onze schaatsen liggen in Svelvik 🙁 … Continue reading →
Erik og Mari-Anne var her for lunsj og vi snakket om fugler. Jeg lurte om det er en adult han Snøspurv / Plectrophenax nivalis? Men en Snøspurv har ikke oransje føtter. Så jeg fortsatt lurer, fordi dette er den eneste vi har sett her de siste årene. Bildet er tatt … Continue reading →
Julaften. Ikke pinnekjøtt, ikke ribbe. Siden vi møtes spiste vi ost-fondue. Bortsett fra de siste årene. Da vi spiste julemiddag hos Mari-Anne Kerstavond. Geen traditionele Noorse kerstmaaltijd, maar kaasfondue, sinds wij kerstavond vierden. Behalve de laatste jaren toen wij Kerstdiner aten bij Mari-Anne.
Continue reading →Islys for å ønsker dere en god førjulsaften! IJslicht om jullie een fijne avond vóór Kerstavond te wensen!
Continue reading →”Nei, vi skal ikke gjøre noe småjobb med juleferie”! Men…. ”Geen denken aan, dat we in de kerstvakantie gaan klussen”! Maar…
Continue reading →Endelig! 14,5 Dompap på besøk, mens vi har nysnø på mandag morgen. Eindelijk! 14,5 Goudvink op bezoek, terwijl er verse sneeuw valt. Het blijft vriezen deze week, dus toch nog een witte Kerst?
Continue reading →Bare 1,5 kuldegrader men meget kaldt pga. vinden. Vi tok en tur med bilen over Rv 219. Het vroor slechts 1,5 graad, maar het was een partij koud! De wind is de schuldige. We reden vanaf het begin van het meer Setningen naar Straumbu op weg 219 in Sollia en … Continue reading →
PS. Aaaaaaahhhh, het wordt morgen ”full storm”! Het gaat poeieren en dan krijg je dergelijke luchten!
Continue reading →
