Category Archives: Hus Svelvik
Ingen snø men blomst i hagen / Geen sneeuw maar bloemen in de tuin
Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Siden en uke har vi blomst i hagen. Og hvor du ser jord? Løkplanter blomstrer der denne sommeren! Sinds een week durven bloemen zich te vertonen, nu de sneeuw verdwenen is in Svelvik. Waar je nog grond ziet? Daar … Continue reading →
Ekornet har unger / De Eekhoorn heeft jongen
Ekornet kommer nærmere og nærmere. Jeg sitter ved siden av henne og filmer mens hun spiser. Til et annet Ekorn kommer på besøk. Da er det en krangel! Etter brystvortene å dømme har hun helt klart blitt mor. De Eekhoorn komt steeds dichterbij. Ik zit naast haar en film, terwijl … Continue reading →
Rådyr spiser i hagen vår! Super nabo!! Reeën eten onze voortuin op. Fantastische buren!
Fredagskveld tok nabo Lisbeth kontakt med meg: ”Rådyr er smart, den lurte seg forbi mellom søpplebøttene og garasjen og begynte å spise. Den hadde tydeligvis gjort dette før for gikk helt rolig og inn som ingen ting. Den ble skremt av en med hund, så er ikke der nå. Den … Continue reading →
Hagenblomst på Frigjøringsdag / Tuinbloemen op Bevrijdingsdag
På den norske Frigjøringsdagen, den 8. mai, lager jeg bilder av hagen. Op de Noorse Bevrijdinsdag, de 8e mei, fotografeer ik de tuin. Plantet løker den 4. mai / Geplante bloembollen op 4 mei. LINK = https://floratuin.com/ Ixia Mabel, juni/augustus, 50 cm, plukken Ixia Giant, juni/augustus, 50 cm, plukken Anemone, The … Continue reading →
Ekornet kommer nærmere! /De Eekhoorn komt steeds dichterbij!
Endelig blomst! / Eindelijk bloemen!
En flok med Grønnsisik / Een groep Sijsjes
Ler ikke! / Lach niet!
Ekornet hjelper oss med vedbod! Eekhoorn helpt ons met het houthok!
Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op de foto = vergroting. Kanskje det kommer en dag at en bil parkeres i garasjen?!?! Misschien breekt er een dag aan, dat een auto wordt afgemeerd in de garage?!?!
Continue reading →Varme- og kuldegrader / Plus en min graden
Mens Harco er i Madrid, reparerer jeg alt som skjedde omkring varmepumpen. Husker du? Sånn historie som med VW-bussen… Terwijl Harco in Madrid is, repareer ik alles vanwege de warmtepomp. Weet je nog? Net zo’n ervaring als met de VW-bus…
Continue reading →Positive energi / Positieve energie
Det er ikke bare VW-elendighet, heldigvis. Het is niet alleen VW-ellende, gelukkig. Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. LINK = https://www.nardieshuis.no/2019/08/27/zevenblad-skvallerkal/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2019/10/03/zevenblad-skvalderkal-versus-geranium-macrorrhizum-storrodet-storkenaeb/ Harco is naar Madrid. Een beetje een chaotisch vertrek tijdens het plannen van afspraken rond de VW. Hij was net de straat uit, … Continue reading →
Har vi tross alt vår? / Zouden we dan toch ook lente hebben?
Artistisk vedbod / Artistiek houthok
Forbudt for rådyr! / Verboden voor reeën
I fjor var Tulipaner spist den 17. april, Bos bursdag! Vorig jaar waren de Tulpen opgegeten op de 17e april, Bo’s verjaardag! LINK = https://www.nardieshuis.no/2023/04/17/forste-utepils-de-1e-buitenpils/
Continue reading →Ødeleggelser og patetisk / Ravage en aandoenlijk
Våren kommer i hagen vår! De lente meldt zich
Som jeg fortalte søstera mi: en dag er det vinter, neste dag blomst! Zoals ik Ina vertelde: de ene dag is het nog winter, de volgende dag staan er bloemen! Nå må jeg jobbe i hagen så snart som mulig for å strekke tau, før Rådyr spise alle løk! Nu … Continue reading →
Ekornet skal finne hasselnøttene tilbake / De Eekhoorn zoekt zijn hazelnoten
Ekorn strikker? Eekhoorn breidt?
Ekorn har hatt ull fra oss, så hun stjeler det ikke lenger i stua vår, for å bygge opp redet! Begynte hun å strikke nå? 😉 Eekhoorn heeft wol van ons gekregen om haar nest op te bouwen, zodat zij het niet uit onze kamer steelt. Maar begint zij nu … Continue reading →
Spor av Ekorn og Paparazzi / Sporen van Eekhoorn en Paparazzi
Frigjørelsen av Gaupen / De Gaupen is bevrijd
Isete snø! Bevroren sneeuw!
Krisis, så mye snø igjen i kort tid og så isete! Snøen er vått og tung. Men… da kommer to nabo med snøfreseren sine. Vi er heldiggriser med slike nabo!!! Skal jeg avsløre en hemmelighet? Etter påske kommer vi hjem med hyttas snøfreser, fordi til ”Lunden” kjøpte vi en større. … Continue reading →
Snøfokk på Mariås / Sneeuwjacht op Mariås
Skorsteinsfeier / Schoorsteenveger
Nei, i Norge bestiller du ikke skorsteinsfeieren. Brannvesen sender en til oss. Derfor laget vi søndag en sti i snøen i hagen vår, etter at vi begge to var ferdig med å sende inn skattemeldingen vår. In Noorwegen krijg je verplicht een schoorsteenveger op jouw dak. Dat heeft te maken … Continue reading →
To Ekorn og en Kråke / Twee Eekhoorns en een Kraai
Den Kråka forstyrte lunsjen til Ekorn. Det ene Ekornet flykter inn i treet og det andre venter i plantekassen. Een Kraai valt de Eekhoorns lastig tijdens de lunch. De ene vlucht de boom in en de andere wacht af in de plantenbak.
Continue reading →