Category Archives: Hus Svelvik
Litt mer hvit / Ietsje witter
Fortsatt 2×13.80m / Nog 2×13.80m
Bedre en god nabo / Beter een goede buur
Hele Påskeferie / De hele Paasvakantie
Help, mijn klompen! / Hjelp, mine tresko!
Søppelkasserhuset / Vuilnisbakkenonderkomen
Pellets
4. Fellekjøpet hadde markert gulvet med teip. Det var som en hoppe paradis. Vi, kunder, snakket med hverandre. ”Da du skal hoppe til vennstre, skal jeg til høyre. 1,2,3, hop!” Så jeg kom ut av butikken med en 🙂Er liepen verschillende klanten in de winkel. De Coöperatie had de vloer … Continue reading →
Maling som et våpen / Verf als wapen
Gult for positiv energie / Geel voor positieve energie
Støtte og blomsterløk / Hulp en bloembollen
Hjemmekontor og Korona / Thuiswerken en Corona
Nye naboer? / Nieuwe buren?
Fugle- og Ekhornkasser / Broedhuisjes
Hjemmekontor / Thuis werken
NO: Harco jobber hjemme nå, inntil videre. Han snakket i morges og jeg gir svar. *Hva sier du?’ Oi! Han var i en video-møte. Han snakket ikke med meg i det hele tatt. Konsekvensene på grunn av Korona er stort siden i går. En døde, 800 smittet og folk i … Continue reading →
De familie staat / Familien settes ned
Harco heeft zondag de 8. maart twee planken boven de piano gemaakt. Daardoor kunnen familiefoto’s een plek krijgen op of boven de piano. Eens kijken wat Chopin er van vindt 😉 Harco har montert to hyller over pianoet. Nå kan familiebildene stå opp eller ovenfor pianoet. Kansje Chopin er litt … Continue reading →
Den ensomme Grønnfinken / De eenzame Groenling
Barmsijsjes / Gråsisik
Brøyter-Nabo / Sneeuwblaas-Buurman
Hakblok / Hoggestabbe
Snø og Aduro
Hekker Blåmeiser? / Pimpelmezen in broedkast
Pellets ved / Pellets hout
Jo, vi har fortsatt problemer med Aduroen i entreen. Den hybride som brenner på ved og på pellets. Hver dag renser jeg den Aduroen. Jeg liker ikke svarte vinduer, derfor. Men… da Harco kom hjem i dag, kastet han den hele hybride Aduroen full med ved, som vi gjør i … Continue reading →
