Nå har vi en jobb å gjøre, fordi skrapekartet Norge har landet, men… øyene Utvær og Gåsvær, hvor vi har vart med seilbåten vår da vi fortsatt bodde i Nederland, står ikke på kartet. Øya Utsira kan vi skrape! De kraskaart Noorwegen is binnen. Nu hebben we een klus te klaren! Maar de eilanden Gåsvær en Utvær staan er niet op, waar we naar toe gezeild zijn! Eiland Utsira kunnen we wel af krassen
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Disse oppdaget jeg flere uker siden på den 3 mai.. Deze bladen zag ik een paar weken geleden op 3 mei. LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/05/03/hvem-er-du-wie-ben-jij/
Det er en Lilium Martagon eller Krøll-lilje. WIKI: ”Ofte kan man finne martagonliljer stående igjen på tuftene til gamle hus og hager.” Ikke plantet av meg! Het is de Martagon lelie die blijkbaar spontaan in oudere tuinen opduikt, zegt WIKI. Ik heb vandaag al het hoge gras met de hand weg geknipt, zodat de andere plantjes nog een kans krijgen om te gaan bloeien. 4 uur knipwerk…
LINK = https://no.wikipedia.org/wiki/Kr%C3%B8ll-lilje
LINK = https://en.wikipedia.org/wiki/Lilium_martagon
Jeg klippet masse blomster i hagen, fordi Hortensia er innestengt! Og ved siden av blomst ligger den nye Olympus E-M10 Mark IV. Ik heb bloemen geplukt, zodat de Hortensia’s meer ruimte krijgen. Naast de vaas ligt de nieuwe Olympus E-M10 Mark IV
Jeg må oversette lenser og minnekort osv. og finne ut forskjellen mellom II og IV. Min gamle Olympus har problemer med å fokusere. Ikke så rart med intensiv bruk? Ik moet de geheugenkaart en lenzen nog overzetten en ontdekken wat het verschil tussen II en IV is. De oude wil niet meer goed focussen. Vlak voor de vakantie natuuuuuurlijk! Nou ja, intensief gebruik eist zijn tol!
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting LINK = https://no.wikipedia.org/wiki/Sankthans LINK = https://nl.wikipedia.org/wiki/Sint_Jansfeest Nå er det Midtsommer! Nei, nei, nei, nå blir dagene korter igjen! På ”Lunden” er det lys hele natten! Nu is het Midzomer! Dan worden de dagen weer korter! Chips!! Op ”Lunden” is het de hele … Continue reading →
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Siste nytt, 24.06.2025 / Laatste nieuws, 26 juni 2025 LINK = https://www.nrk.no/tromsogfinnmark/turgaer-bitt-av-bjorn-i-finnmark-_-_-onsker-ikke-bjornesafari- Veikartet skinner av tape. Det er en ny på vei! Og et kart av Finland, fordi en stor del står ikke på den skandinaviske kartet. De wegenkaart stat sijf … Continue reading →
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Lisa fortale at folk har sett på en bever på Setningen! Så etter at vi er ferdig med småjobbene våre, er vi nede til Setningen! Lisa vertelt ons dat mensen een bever op Setningen hebben gezien. Dus na onze klussen … Continue reading →
Tirsdag: jeg har hatt kontakt med Per Otto nå, flere ganger. Han hentet sauene i går, men Lisa som jobber på Rondane River Lodge, har sett dem fra søndag på mandag og mandagmorgen. Så nå håper Per Otto at de er ikke tilbake på Fv27! Lisa skal se i morgen… … Continue reading →
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Da jeg begynte å male igjen, sklier jeg ut over en stein i hagen. Med en full potte med grunning! Kaos!!! Min venstre skinnebein er pakket inn og Harco rydder opp ute… Halvveis i malingen. Ikke fint! Toen ik weer … Continue reading →
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting I Svelvik var det 23º, på Langrumpa 8º på vei til ”Lunden”. In Svelvik was het 23º, bij Langrumpa 8º op weg naar ”Lunden”. Det er min tur å kjøre, så Harco ”må” ta bilder av Lupinene. Han er ikke … Continue reading →
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Så… det skal bli ”Lunden”. Dus… het wordt ”Lunden”.
Continue reading →Da jeg var frivillig igjen ved oppvasken, gikk alarmen. Alle skulle ut med en gang!! Det var på slutten av onsdagstreff, så det gikk fort med alle pensjonistene! Ut med dere!! Toen ik aan’t afwassen was voor de laatste keer vóór de zomervakantie, ging het alarm af. Iedereen moest naar … Continue reading →
Hvor lenge er de allerede sammen, Thomas og Mi Sook? Kanskje 28 år? Men nå er de gift! De giftet seg i nærvær av barna Bo og Mink og to veldig gode venner, Edwin og Lise. Gratulerer så mye!!! Hoe lang zijn zij al samen, Thomas en Mi Sook? Misschien … Continue reading →
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Fire dagers mars om kvelden er en nederlandsk tradisjon, som heter ”Avondvierdaagse”! Fire dager på rad går barn 5, 10 eller 25 km, som avsluttes med en festlig mottakelse!
Continue reading →
