Da drar vi tilbake til Svelvik på lørdag den 20. januar. Flere bilder viser kanskje allerede på problemet med VW-bussen som oppstår i Øyertunnelen? Op zaterdag de 20ste januari gaan we dus terug naar Svelvik. Een aantal foto’s wijst waarschijnlijk al op het probleem dat ons in Øyertunnel te wachten … Continue reading →
Søppeldunkene fyller opp og opp på Ringebuveien 64 på Sollia. Pappdunken er f.eks. stappfull! Hvorfor tømmes ikke disse mens vi betaler? Jeg ringer fredag den 19. januar til FIAS, som er renovasjonsselskapet som håndterer avfallet i Stor-Elvdal kommune. Dame på kontor skal ta kontakt med sjåføren av søppelbilen, som skal … Continue reading →
Lørdag er det kaldt. Skal vi på ski, mens jeg har frostskader på fingrene, eller tilbake til Svelvik før kode oransje er aktuelt? Zaterdag is het koud. Gaan we te ski terwijl ik vorstschade aan mijn vingers heb? Of terug naar Svelvik voordat code oranje losbarst?
Continue reading →Før jeg forteller om vår kalde eventyrer med VW-bil og opp og ned til Lillehammer flere ganger, en blogg om den Arctic militær øvelsen som er i gang nå. Voordat ik losbarst over onze koude avontuur met de VW-bus en een paar keer op en neer naar Lillehammer, eerst een … Continue reading →
”Jul” har flyttet ut av ”Lunden” til skjulet. Uffa, det var en jobb! Og etterpå brøytingen. Ja vel, fordi de nekter å hente søppel hvis vi brøyter ikke godt nok… ”Kerst” is uit ”Lunden” naar de schuur verhuisd. Jemig, wat een verzamling dozen. Daarna wéér sneeuwruimen, want de vuilnismannen laten … Continue reading →
Torsdagskveld kjører vi fra Svelvik til ”Lunden”. Donderdagavond rijden we van Svelvik naar ”Lunden”
Continue reading →Hvor kan jeg gjemmer nøttene mine, da snøen ligger så høyt i hagen? Waar kan ik nou mijn noten verbergen, nu er zoveel sneeuw in de tuin ligt?
Continue reading →Da er det cliffhangeren! Jeg må haster meg, fordi Harco er snart hjem. Da kjører vi til Lunden. Plussgrader i Svelvik søndag den 21. januar. På Sollia mellom -23 og -12º. Zo, daar komt de cliffhanger. Ik moet opschieten, Harco is onderweg. Dan rijden we naar Lunden. Zoindag plusgraden in … Continue reading →
Cliffhenger: i morgen skal jeg ta bilder av snøveggene omkring huset. Cliffhenger: morgen zal ik foto’¨s maken van de sneeuwmuren rondom ons huis! TIP: Klikk på bilde = forstørrelkse. Klik op een foto = vergroting. Som en dag!!! Så mye snø, sånn kaos! Men, så mye hjelp! Knut har brøytet … Continue reading →
Nee, Thomas, ”het is geen baas boven baas”, het is doffe ellende met al die sneeuw. Wij zijn in het stadium ”zullen we ruilen?” Nou ja, eventjes dan 😉 LINK = https://www.nrk.no/vestfoldogtelemark/nytt-snokaos-i-vente-i-sor_-oppgraderer-til-oransje-farevarsel-1.16717974
Continue reading →Snø, snø og enda mer snø! Da jeg graver ut Harco’s bil mandag morgen, kommer Knut med snøfreseren sin og hjelper meg. Bildet her nede er fra november 2021. Det ligger utrolig mye mer snø omkring oppkjørselen! Knut har laget et ”innløp” for meg, så jeg kan kaste snøen lenger … Continue reading →
Da kjører jeg tilbake fra Selvik til Svelvik og Skalland. Jeg skal ikke ”Vassås rundt” men i feil retning til Stegaåsen, så jeg kan forske om en skitur til Svartevasshytta er mulig. Ik rijd terug van Selvik naar Skalland in Svelvik. Ik ski niet het rondje ”Vassås rundt”, maar in … Continue reading →
Mandag ‘vaskedag’ kjører jeg fra Svelvik over vei 319 langs kysten til Selvik uten v. I Selvik tar jeg bomvei (skogsvei) opp til Suluvann. Det var planen! Bommen nekter bankkortet mitt, så jeg ringer selskapet, som åpner bommer for meg! Da jeg skulle krysse broen, tenkte jeg: ”er det lurt … Continue reading →
Holland-Norway Line seiler ikke lenger til Norge og fra 1. april 2024 er ruten Amsterdam-Torp opplagt av KLM! For Nordmenn som bor i nærheten av Torp (Sør Norge) er det dårlige nyheter! Nå må vi kjøre hele veien til Gardermoen via Oslo! Mens Amsterdam er en viktig ‘hub’ for nordmenn, … Continue reading →
God helg alle sammen fra Mariås. Goed weekend vanaf Mariås. Jeg var ikke den enige ute med Olympus! Mer forurensing? enda mer rød… Ik was niet alleen buiten! Hoe meer luchtvervuiling, hoe roder! LINK = NRK Solnedgangen / Zonsondergang
Continue reading →Harco har vært til Indra i Madrid og kom hjem kl. 01.30. Ja, om natten med en tung koffert! Stappfull med test prosedyrer. Disse sitter også i hodet hans, oppdager jeg, da han forteller om jobben sin i Madrid. Uffa, veldig opptatt hjerne. Harco was afgelopen week bij Indra in … Continue reading →
Hvert år er det et iskald plask etter at elevene av Kristiansand Folkehøyskole ta et spektakulært dukkert! Ieder jaar is het een ijskoude duik die leerlingen van de Volkshogeschool in Kristiansand nemen. David reageerde op foto’s van Noren die tussen het ijs zwemmen met: ”Crazy” en Thomas met: ”En jullie … Continue reading →
Det er bare 4 kuldegrader, så det skal bli fest på ski! Jeg kjører til Berger og går på ski langs Blindevannsveien og litt videre og tilbake til Stemmen ved Blindevannet. Het is slechts -4º, dus dat betekent ‘feest’ te ski. Ik rijd naar Berger (het volgende dorp) en ski … Continue reading →
Harco, som jobber i Madrid, er på besøk ved Joaquin, Maria José og barna deres: Erik og Luna. Her i Norge uler alarmen kl. 12. På NRK-nyheter ser vi at folk trenger fysioterapi pga. snømåking flere ganger på dagen og i Stavanger går de på skøyter! Jeg må varsler Ina!! … Continue reading →
Etter oppvasken på Frivilligsentralen onsdag den 10. januar var jeg ikke alene på Batteriøya. En Kvinand i vannet og et fly i lufta. Og jeg vitnet strategisk snøryddingen. Na de afwas op de Vrijwillkigerscentrale op woensdag de 10e januari, was ik niet alleen op Batteriøya (kanonneneiland). Er zwom een Brilduiker … Continue reading →
