Category Archives: 2023 Blogs
Fra det ene til det andre / Van de hak op de tak
I vranglås / Muurvast
Det er ikke ‘bare bare’ å kjøre med en buss i Norge! Vi husker at eieren av en campingvogn kjørte på en slik vei og at han kom ut av bilen og har gått. Det var mer enn nok for ham, å kjøre på de trange norske veier. Slut med … Continue reading →
Verdens største krigsskip / Werelds grootste oorlogsschip
Verdens største krigsskip ‘USS Gerald R. Ford’ er på besøk i Oslo og skal etterpå øve i sammen med norske forsvaret i den nordlige delen av Nordsjøen. Skipet er 333m lang og 78m bred. Med 4500 mannskap om bord og 90 jagerfly og heli’s. Besøket og øvelse med ‘USS Gerald … Continue reading →
5 x lindegrønn / 5 x lindengroen
Jeg maler fem inne dører på hytta. Lindegrønn. Nei, ikke på tur flere dager ! Ik verf vijf binnendeuren op de hut. Lindengroen. Nee, ik ben dus niet aan de wandel terwijl Harco hutkantoor heeft tot Pinksteren. De zielepoot!
Continue reading →Fink, fink og mer. Vinken en nog meer
Hun og han / Hij en zij: Bokfink / Vink (Fringilla coelebs) Bjørkefink / Keep (Fringilla montifringilla) Grønnsisik / Sijs (Spinus spinus / Carduelis spinus) Grønnfink / Groenling, groenvink of groninger (Chloris chloris / Carduelis chloris) Dompap / Goudvink (Pyrrhula Pyrrhula) Blåmeis / Pimpelmees Kjøttmeis / Koolmees Flaggspett / Grote bonte Specht (Dendrocopos major) Har jeg glemt en? … Continue reading →
Ekorn på Lunden / Eekhoorn op Lunden
Her bodde vi! Hier woonden wij!
Tusen takk, Frits, at du sendte oss den YouTube filmen om Wierhooft i Den Oever, Nord Nederland. 1000 x dank, Frits, dat je deze YouTube film stuurde over Wierhooft in Den Oever! Niet veel verandert daar. Wat is de haven leeg of liggen de boten in Nederland er nog niet … Continue reading →
Sommer eller vinter? Zomer of winter?
Fra Ringebu kjørte jeg mandag, helt uventet, til Vinstra. Og der var det sommer! Van Ringebu reed ik op maandag heel onverwacht naar Vinstra. En viel met mijn neus in de zomer!
Continue reading →Bever på Straumbu / Bever op Straumbu
Før vi kjører hjem fra Hyrsa søndag, ser vi litt rundt på Straumbu. I fjor har vi sett spor av en Bever. Den er fortsatt den tømmerhoggeren der! Voordat we naar huis rijden vanaf Hyrsa zondag, nemen we nog een kijkje op Straumbu. Vorig jaar zagen we daar sporen van … Continue reading →
Hyrsa
Søndag den 21. mai tok vi en ”vann-tur” langs Hyrsa, elven på grensen av Stor-Elvdal og Folldal kommune, langs Rv27. Vil du høre bråk? Ta en tur til Hyrsa da! Zondag de 21ste mei ondernemen wij een ”water-wandeling” langs de Hyrsa, een rivier op de grens van Stor-Elvdal en Folldal … Continue reading →
Vannbruksmuseum med turbulent vann! De waterzagerij met turbulent water!
Søndag den 21. mai er vi ikke på ski, men på tur i sommerklær i Sollia område. For å se på turbulent vann, som på Vannbruksmuseum Atnbrua. Zondag de 21ste mei zijn wij niet meer te ski, maar te wandel in zomeroutfit, in de omgeving van Sollia. Op zoek naar … Continue reading →
Flom varsel
I Italia er det krisis med flom. I Innlandet har vi bare kode gull. Pga. snøsmelting. In Italië is het crisis met de overstromingen. In ‘Innlandet” waar wij nu zijn, is er code oranje afgegeven. Hopelijk leidt dit niet tot een crisis, nu de enorme hoeveelheid sneeuw in hoog tempo … Continue reading →
Skjerdingen Høyfjellsenter
På vei tilbake fra Friisvegen til Enden kjørte vi til Skjerdingen Høyfjellsenter. Vi har vært her før, men godt å se dette vakre område tilbake. Op weg van Friisvegen naar Enden rijden we naar Skjerdingen Høyfjellsenter. We zijn hier eerder geweest, maar het is er mooi en dus leuk om … Continue reading →
Friisvegen – Imsdalsvola på ski / te ski
Siste skidag vinter 2022-2023 på vår nye fjellski. Som vi ønsket oss: fra Friisvegen til toppen av Imsdalvola. Vi er svart fornøyd med disse skiene og med den siste dag, mens sola skinte 🙂 PS. Bilder er ikke skarp pga. smeltende snøen, det er vått i lufta! Laatste skidag winter … Continue reading →
Hvor er snøen på Friisvegen? / Waar is de sneeuw op Friisvegen?
Humor! Kjør tilbake du! 4. bilde. Humor! Je kunt niet verder hoor! 4e foto. Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op de foto = vergroting
Continue reading →Snø og 20+ grader / Sneeuw en 20º
Det er fortsatt snø på Venabygdsfjellet da vi kjører til Ringebu. Harco synes det ser ut som Dalmatiers! Mens Ringebu har sommer med 20+ grader! Op Venabygdsfjellet is het nog steeds winters als wij naar Ringebu rijden. Harco vindt het een Dalmatiers-landschap. Terwijl het in Ringebu bijna zomers is met … Continue reading →
Ringebus flyplass / Luchthaven Ringebu
Kanskje Harco kan bytte jobb fra AVINOR Røyken til Flyplass Ringebu? Det ser helt avslappende ut 😉 Misschien kan Harco hier wel werken, op Ringebu vliegveld? I.p.v. meer stress bij AVINOR in Røyken. Het ziet er in ieder geval zeer rustig uit 😉 LINK = https://fryafly.no/galleri.html
Continue reading →Dørmaling / Deurverf
Bredere fjellski
Fluesnapperen også på Lunden / Vliegenvanger geland op Lunden
Nei men! Ikke bare i Svelvik, også på Lunden hører jeg en Fluesnapperen. Nee maar, ook in Lunden hoor ik herkenbaar gefluit! De Bonte Vliegenvanger is (weer) geland! LINK = Fluesnapper / Vliegenvanger Svelvik 14. mai 2023
Continue reading →Minnesmerket Barths Sti / Gedenkteken Barths pad
Vi har vært her flere ganger, men det er lenge siden. Så etter Sjølyst-besøket kjørte vi til minnesmerket Barths Sti langs Rv27 ved Vestre Vuluvolden. Også for å se på Vulua! Og ved Atnasjøkafe bilder av Rondane. En fin tur! We zijn er al vaker geweest, maar dat een tijd … Continue reading →
Sjølyst hytta / Sjølyst hut
På den andre siden av Setningen ligger hytta Sjølyst av Statskog. Endelig tar vi en tur til hytta! Aan de andere kant van Setningen ligt de hut Sjølyst van het Noorse Staatsbosbeheer. Eindelijk gaan we een kijkje nemen! LINK = Inatur Sjølyst LINK = https://ut.no/hytte/101010211
Continue reading →Liten Tårnfalk er tilbake! Kleine Torenfalk is terug!
Ektepar Lille Tårnfalk er tilbake ved siden av hytta ‘Lunden’ på grensen av Rondane / Sollia, for andre år nå! Jeg vitner bedekningen nede i hagen mens jeg sitter i stua 🙂 Echtpaar Kleine Torenvalk is terug naast onze hut ‘Lunden’ op de grens van Rondane/Sollia. Nu voor het 2e … Continue reading →
