Vi har Poecilie is hagen i Svelvik og på Lunden. Men… hvilken Poecilie er det? Poecilie er meget nysgjerrig og på Lunden sitter de bare ved siden av meg i venting av solsikkefrø. Men er det den palustris eller montanus? Jeg synes det er vanskelig å se!! Er vliegen zowel … Continue reading →
Første etasje / Begane grond 1 = Målerskap / meterkast 2 = Inngangsdøren + entré / Entreedeur + halletje 3 = Gang med trappen opp til andre etasje / Gang met de trap naar tweede verdieping 4 = Entré + bakdør / Achterdeur en halletje 5 = Gang 6 = … Continue reading →
Mandag den 12. september er som alle mandager: rydding, vasking og… fortsetting av malingen! Da har jeg et møte med denne plastposen av Joosten Watersport. Maandag de 12e september is zoals alle maandagen: opruimen, schoonmaken, de was en … doorgaan met schilderen. Vind ik toch deze plasticzak van Joosten Watersport? … Continue reading →
På den venstre siden er det f.eks. årstall av bloggene mine. Aan de linker kant zie je o.a. jaartallen waarin ik blogs heb gepubliceerd Jeg la til to nye kategorier: Hus Svelvik og Lunden. Omkring disse husene er blogg også samlet der. Men ikke turer i område. Disse står i … Continue reading →
Endelig kan vi spise Blåskjell igjen. Og disse var utmerket godt! Eindelijk weer eens Mosselen. We waren huiverig na slechte ervaringen met het vorige mosseljaar, maar… deze waren van uitstekende kwaliteit!
Continue reading →De jobber meget hardt på E16! Høy ”Mink %”! Vi kjører delvis i retningen av Bergen før vi tar retning av Oslo og Drammen. Det føles rart! Er wordt hard gewerkt aan de E16! Een hoog ”Mink-gehalte”! We rijden eerst naar Bergen, voordat we richting Oslo en Drammen rijden. Dat … Continue reading →
Mens jeg lager flere blogg etter vår tur til Lunde, Tylldalen og Lunden, er jeg tilbake som frivillig i Svelvik. Tirsdag med ”hagengjengen” i hagen av Sykehjemmet. Terwijl ik nog bloggs uitbroed na onze reis naar Lunde, Tylldalen en Lunden, ben ik al terug in Svelvik als vrijwilliger. Dinsdag met … Continue reading →
Da var vi tilbake på Lunden, men jeg trenger hagejord, fordi jeg har frø med meg til Lunden! Så jeg ringer KIWI på Lundes og de har jord! Da kjører vi videre over Venabygdsfjellet. Toen we zondag bij Lunden waren, had ik potgrond nodig. Want ik heb bloemenzaad meegenomen naar … Continue reading →
Da er det lørdagskveld. Vi er ved Marcos hus og begynner med utpakkingen. Eieren har malt huset, klippet busker, en ny dør på terrassen og en velkomstblomst til! Supert!! Het is zaterdagavond. We zijn bij Marco’s huis geland in Tylldalen. De eigenaar heeft het huis grijs geverfd, een nieuwe balkondeur … Continue reading →
Vi sover ved Marco og på lørdag kjørte vi sammen fra Lunde til Tylldalen i syv timer. Mange timer, men en kjempe fin tur! We sliepen bij Marco en reden zaterdag achter elkaar aan van Lunde naar Tylldalen in zeven uur. Best een lange rit, maar fantastisch mooi!
Continue reading →Etter at vi feiret salget av huset med ”bobler” på fredagskvel, pakket vi Gaupen og VW-en inn. Marco hadde allerede en stappfull bil. Nadat we de ‘bubbels’ achter de kiezen hadden, pakten we de aanhanger en VW-bus in. Marco’s auto stond al stampvol in de startblokken voor het vertrek op … Continue reading →
I fredag ettermiddagen kjører vi fra Svelvik til Lunde i Telemark, så vi kan hjelpe Marco med flyttingen til Tylldalen sør for Tynset. Op vrijdagmiddag rijden wij van Svelvik naar Lunde in Telemark, om Marco te helpen bij zijn verhuizing van Lunde in Telemark naar Tylldalen, dat ten zuiden van … Continue reading →
Vi har møt dem, Janet Roelofs og Gert Rietman (Placement AS), på Schokland ved Urk to ganger og en gang på et møte for folk som skal flytte til Norge. Nå leser vi om dem på RTL Nieuws. LINK RTL Nieuws =Werken in Noorwegen Wij spraken voor onze emigratie naar … Continue reading →
