Category Archives: 2022 Blogs
Jeg må jobbe for maten min! / Ik moet er wel iets voor doen!
Stakkars Ekorn! Med det hengende mathuset er det vanskelig å spise med roe. Men jeg vil ikke male rekkverket hvert år, derfor henger alt nå! Det står nå en tallerken på terrassen med frø og hasselnøtter. Litt hjelp da! De arme Eekhoorn! Halsbrekende toeren om aan haar eten te komen. … Continue reading →
Kveldsmat og tur med nabolaget / Avondeten en wandeling met de buren
Fet tekst = norsk. Vette tekst = Noors. Niet vette tekst = Nederlands. Klikk på bilde = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Hele forsiden av bloggen min ser du på en PC eller nettbrett. Ellers holder mobilen horisontalt, men da ser du mindre deler av forsiden.
Continue reading →En sommerlørdag? / Een zomerse zaterdag?
Vinterferdig sykehjemshage / Verpleeghuistuin ingepakt voor de winter
Vennskapsmiddag / Vriendschapsdiner
To ganger hvert år spiser vi sammen i kirkestua. Folk som er født i Svelvik, flyktninger og innvandrere, som jeg. Vi lager spesifikk matt, som tilknytter til landet vårt. ”Oliebollen” skulle være fint, men det var ikke sånn stor suksess. Så nå lager jeg pannekaker. Nordmenn lager dem også, men… … Continue reading →
Opp ned / Op de kop
BlimE!-dagen 11.11.2022
NRK: Det er ikke mye som skal til for at andre skal føle seg bra. Å være «den ene» som gjør en forskjell i noen andres liv, er tema for årets BlimE. Jeg tok filmen i Svelvik, da vi som ‘Eikveiens Venner’ var ferdig med hagearbeid på Sykehjemmet. LINK … Continue reading →
Ekorn og ull / Eekhoorn en wol
Husker du at i fjor Ekorn-moren stjålet ullen min ut av stua vår? Derfor tenkte jeg: ”Jeg skal hjelpe det unge ekornet litt” og legger litt ull i hagen. Etter flere timer har hun oppdaget ullen. Hun vikler først opp den løse ullen til en pen ullknute, før hun tar … Continue reading →
Navnet mitt er Nardi / Mijn naam is Nardi
Fet tekst = norsk. Vette tekst = Noors. Niet vette tekst = Nederlands. Groene tekst bij een LINK = nettside / website PS. Ik zou ”Arendje Berendina” heten en vind dat mooier dan ”Nardi Henriëtte”. Ik zal een Noor vragen om ”Arendje Berendina” uit te spreken. Eens kijken wat zij daar van … Continue reading →
Oppvask alene / Afwassen in mijn uppie
I dag var Randi ikke på Frivilligsentralen etter onsdagtreff, for å vaske opp sammen med meg som frivillig. Så jeg gjorde jobben helt frivillig alene;-) De sang ”We meet again don’t know where dont know when’‘ da jeg kom inn. Da begynner jeg jobben med en stor smil! Vandaag was … Continue reading →
Nordlys sett fra Svelvik / Noorderlicht vanuit Svelvik
KP-index var høy nok i går! Jeg sender en venn at han har 17% sjanse for å se nordlys i område vår. Jeg skulle har vært ute etter vi kom hjem, men da var indexen mye lavere! Neste gang da! De KP-index m.b.t. het noorderlicht was gisteravond hoog. Ik waarschuwde … Continue reading →
Månen / De maan
Da vi kjørte til Sande, for å kjøpe nytt fuglebrett, gir månen selskap til oss. Da vi kom inn i butikken, viste det seg at det var nok fuglebrett på lager. På nettet stod nemlig ”siste tre”… så vi kjørte med litt panikk til Sande! Onze vogelvoederhuisjes zijn gesloopt door … Continue reading →
Malingen før jul / Verven voor Kerst
Ekorn flytter / Eekhoorn verhuist
Vinter eller vår? Winter of voorjaar?
Enden bru ved riksveg 27, ved siden av Lunden, Sollia: 0º kl. 15:00, soloppgang 08:05, solnedgang 15:59. Mariås, Svelvik: 7º kl. 15:00, soloppgang 07:53, solnedgang 16:09.
Continue reading →Siste i serien Kortbaneliv / De laatste in de serie Kortbaneliv
NRK-serie Kortbaneliv: Langs Finnmarkskysten finner vi en av verdens tøffeste flyruter. Kortbanenettet, samhold og uredde piloter knytter liv og folk sammen. De NRK-serie over de vliegroute met de korste banen: Langs de kust van Finnmark bevinden zich de lastigste vliegroutes. Het korte-baan-netwerk, de samenleving en de piloten verbinden het leven … Continue reading →
Ekornet er tilbake / De Eekhoorn is terug
Er det en av de tre ungene som var født i hagen vår i fjor? Bygger hun derfor ikke et reir i ekornhuset i hagen, men i reiret hvor de bodde med Ekornfamilien? C.q. fuglekasse? Zou dit een van de drie jonkies zijn, die vorg jaar in onze tuin is … Continue reading →
Knut sliper kjedet / Knut slijpt de ketting
Klikk på bildet = forstørrelse. Hele forsiden av bloggen min ser du på en PC eller nettbrett. Ellers holder mobilen horisontalt, men da ser du mindre deler av forsiden. Klik op de foto = vergroting. Vette tekset = Noors. De hele startpagina van mijn blog zie je op een PC … Continue reading →
Ekorn og vinterreiret /Eekhoorn en winternest
Er en av de ungene tilbake, som var født i fjor i hagen vår? Fordi hvorfor bygger hun ikke et reir i ekhornhuset? Zou het een van de jonkies zijn, die vorg jaar geboren is in dit nestkastje? Want waarom bouwtr zij geen nest in het eekhoornhuis?
Continue reading →3. Even Dyve Fon lager sagflis / 3. Even Dyve Fon maakt er zaagsel van
10. Mens jeg er til besøksvennen min på fredag den 4. november er Even fredag tilbake for å sage ut to stubber. Jobben er gjort! Terwijl ik naar mijn bezoeksvriendin ben, vreest Even twee boomstronken uit. Daar hebben we geen last meer van! Ik heb Even gisteren in der stromende … Continue reading →
2. Even Dyve Fon feller / 2. Even Dyve Fon rooit nog steeds
1. Even Dyve Fon feller / 1. Even Dyve Fon rooit
Klikk på bildet = forstørrelse. Hele forsiden av bloggen min ser du på en PC eller nettbrett. Ellers holder mobilen horisontalt, men da ser du mindre deler av forsiden. Klik op de foto = vergroting. Vette tekset = Noors. De hele startpagina van mijn blog zie je op een PC … Continue reading →
