Symaskinen er trøtt, men… jeg skal ikke bare sy puter til hytta. Soverommet i Svelvik var nemlig sjalu 😉 De naaimachine heeft overuren gemaakt. Die klaagt. Maar het is te gek voor woorden, dat er een stapel kussen klaar ligt voor de hut en dat ik thuis verstek laat gaan. … Continue reading →
Hver gang du åpner bloggen min, ser du automatisk en ny ‘header’. I dag laget jeg flere nye ‘header’. Ad random ser du disse. Har du en blogg åpen, da kan du også klikke på en ‘header’. Den veksler da til den neste, osv. Så klikk på ‘header’ i en … Continue reading →
I Drammen jobber en profesjonell bedrift med to bilder, som skal skrives ut på en stor lerret. For å henge i hytta ‘Lunden’. I tillegg laget et selskap via Internett denne lille lerretsduken. Så snart disse større lerretene er ferdig, da kan jeg sammenligne kvaliteten (og prisen!). In Drammen liggen … Continue reading →
Dette bildet tok jeg 20. desember 2018 da vi kjørte på Venabygdsfjellet tidlig om morgenen. Da var det mer enn 60 Ryper! Men når vi snakker med jegere på Venabygdsfjellet, hører vi at rypejakt er ikke så vellykket som vanlig. Jeg lurer nå på om rypene også er truet i nær … Continue reading →
Etter at jeg leste artikkelen NRK har skrevet (LINK = Truende arter, NRK) om ‘Truende arter’, er jeg glad at det var mulig for å ta disse bildene. Nadat ik het artikel van de NRK had gelezen over uitstervende rassen, was ik extra blij dat ik deze foto’s had gemaakt!
Continue reading →I Nederland skal de ikke ha mer enn seks gjester på bordet. Korona, vet du? Men hva skjer, da den sjuende dverg kommer til bords? Deze kreeg ik van Thomas. Midden in die akelige Korona-toestand, heerlijke humor, als de 7e dwerg zich meldt, terwijl er maar zes gasten aan tafel … Continue reading →
Deze film, hier onder bij de pijl > , is vorige week gemaakt. De filmer stopte namelijk onder ons huis, waar hij de drone weer in zijn auto zette. Geweldig mooie film!!! Den man som filmet, stod ved bilen nede for huset vårt forrige uke. Da kom drone ned på … Continue reading →
Søndag den 21. november kjørte over Venabygdsfjellet til Nordby, for å hilde på Mari-Anne og Erik. Zondag de 21ste november reden we van de ene naar de andere kant van Venabygdsfjellet, op bezoek bij Mari-Anne en Erik. De foto’s maken duidelijk, dat bij sneeuwstorm of veel sneeuw die opwaait, de … Continue reading →
God helg fra månen over Muen på Venabygdsfjellet. Fijn weekend gewenst door de maan bij Muen op Venabygdsfjellet.
Continue reading →Vi hadde et beskjed at det er strømbrudd på hytta. Det var kl. 14:23 i dag og det er fortsatt sånn. Stakkars fryseren?! Wij kregen om 14:23 uur een sms, dat we in de hut geen stroom meer hebben en die is nog niet hersteld vrijdagavond. Arme vriezer!? 10. Zo’n … Continue reading →
”Putter til hytte” er på rim. Ikke i korrekt norsk, men det er snart 5. desember (Sint Nicolas i Nederland) og da passer det godt nok! ‘Kussens voor de hut’ rijmt in het niet-helemaal-correct-Noors, maar… richting 5 december vind ik dit geheel door de beugel kan!
Continue reading →18. Kortom: De Noorse grens is (nog) open. We mogen niet meer ‘klemmen’ (omhelzen, wat de Noren vaak en veel doen) en geen handen meer schudden. Het monkapje is vandaag niet landelijk opnieuw ingevoerd. Plaatselijk zijn er strengere regels. De Noorse Regering laat het invoeren van deze strengere regels over … Continue reading →
Folkehelseinstituttet gir svar til spørsmålene vi har om Covid-19 og hvorfor vi skal ta vaksine. Se også 4 x LINK: Ukerapporter Kortere liggetid Lav risiko for alvorlig sykdom Viktig at mange vaksinere seg De Noorse Gezondheidsdienst en de Regering houden ons dagelijks op de hoogte over Covid-19. Vooral nu de … Continue reading →
I Nederland spør de oss, hvorfor det er så farlig at vi kjører bil og møter en elg på veien. Kanskje dette bildet av NRK som gjør det klart? We krijgen nogal eens vragen, hoe gevaarlijk het nu is als er een Eland oversteekt. Ten eerste zijn het grote en … Continue reading →
Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op de foto voor een vergroting. Bilder av Vannbruksmuseum og Fossehuset ved Atnbrufossen, med sagbruk, tømmerfløtningsanlegg, sag og kraftverk og smie. De foto’s zijn van het Vannbruksmuseum met de zagerij, de aanleg om drijvend hout te transporteren, de waterkrachtaanleg en de smedrij. En van … Continue reading →
