Vier landrotten / Landinnbyggere
14. Bert en Annemarie, venner fra Nederland, er på besøk. Vi har vært på tur i byen og til Vassås. Etter at Harco var hjemme fra AVINOR feiret vi helgen.
Continue reading →Category Archives: 2019 Blogs
Landrotten op komst / Venner kommer
2. Nederlandse venner er på vei. En dag tildeliger enn planlagt. De hadde for mye regn på teltet i Sverige. Jeg har vært til besøksvenn, kjøpt og laget matt, ryddet opp osv… Harco er i London og han erter meg fortsatt med den liten grillen jeg har kjøpt. Denne (bildet … Continue reading →
Sommerfest / Zomerfeest
Bbq en wedding insurance
6. Jeg har en rød-hvit-blå-stol-prosjekt. De støler skal males i rød-hvit-blå. Jeg har kjøpt en grill i dag. Ja, jeg har vært tilbake til IKEA, fordi jeg var midtveis etter at jeg har brakt Harco til toget til Gardermoen. Han er for AVINOR i England. Derfor har han sett på … Continue reading →
Sopp og Sommerfugl rundt Garsjø / Paddenstoelen en Vlinders rond Garsjø
Dolfijnen en rollerski
Schroevendraaierdag / Skrujerndag
Warm krijgen wij het! / Det skal varmes opp!
De buggers!
Vergeten te vertellen in het blog van 7 juni. Het Muggenseizoen is begonnen. De etterbakken zijn losgeslagen. Niet op Linda mijn blogbuurvrouw, neeeee. zij blijft mugvrij, net als Harco. Ze, de ‘buggers’, zetten de aanval in op mij. Frontaal! Ik heb een foto van een paar jaar geleden, waar mijn … Continue reading →
Waterdruppels / Vanndråper
Grotere lichte Vlinder / Litt større lys Sommerfugl
Kleine donkere Vlinder / Liten mørk sommerfugl
Zwaluw op de koffie / Svale på besøk
Blomster hagen besøksvenn / Bloemen bij besøksvenn
Blije Bijen / Glade Bier
Madrileense Erik ingelijst / Erik rammet inn
Se på Harco og Erik i Madrid 02-2018 og Madrileens bygger / Madrileens bouwer 09-2018 og For kalt i Norge for Erik / Te koud voor Erik 12-2018 og Ett år / Een jaar 19-02-2019 og Hilsen fra Erik / De groetjes 03-2019
Continue reading →Midtveis / Halverwege
2. Først of fremst en unnskyldning før kvaliteten på min mobile bilder. Jeg har pusset kamera-vinduet etter at jeg kommet hjem…. Nå vet jeg, hvorfor jeg elsker min Olympus! 😉 Allereerst mijn excuses voor de kwaliteit van mijn mobiele foto’s. Ik heb het apparaat, eenmaal thuis, opgepoetst. Geef mij mijn … Continue reading →
Langs het sykkelhotell
Kopje kleiner / gjøre et hode kortere
Het zou logischer zijn om vlak voor Pinksteren te maaien, maar het wordt wisselvallig weer de komende week. Het gras is nu mooi droog, dus gaan met die banaan. De grasmachine dus. Det ville være mer logisk å klippe graset like før pinsedag, men været vil endres i løpet av … Continue reading →
Langs E6
8. Mari-Anne har varmet opp hytta for oss. Tusen takk! Og takk, Rondane, for disse hyggelige dager vi hadde på Rondane. Igjen!!! Bedankt Mari-Anne voor alle service die jij ons biedt en ook dank aan de Rondane waar we steeds opnieuw kunnen genieten van de indrukwekkende natuur en (gelukkig) nog … Continue reading →
Flyktningguide
3. ‘Mandag 3. juni kl. 19.00 holdes et infomøte på Røde Kors-huset for dem som kunne tenke seg å bli flyktningguide’, se på Svelvikposten Harco og jeg har vært der for å høre hva vi kan gjøre.26. august skal kurset ‘flyktningguide’ til frivillige begynne. Vi håper mer folk fra Svelvik skal … Continue reading →
Tur til Ljørbua
Skipbo
Vi har vært på hytta og om kvelden er det høg tid for Skipbo. Der er bare et ulempe… vi kan ikke stoppe før der er en seierherre eller seierkvinne! In de hut spelen wij ‘s avonds Skipbo. Lekker simpel en gezellig. Maar… wij hebben één probleem: op tijd stoppen … Continue reading →
Eikveiensvenner in actie
5. Som Eikveiensvenner har vi jobbet hardt nok i dag! Flagget kan i toppen på ordentlig vis. Vi er stolt og alle folk som passerer, sendes til flaggstangen for å ta en titt 😉 Se på Hagen Svelvik og Eikveiensvenner
Continue reading →Geiter i drift / Geiten op drift
!!! Nederlandse tekst na de laatste foto !!! 2. ‘Harco, du må snu!’ Vi må hjelpe!! Det stemmer ikke. Geitene hører ikke på Rv27 og det ser ikke ut som folk som jobber for Hans og Ellen Marie! Vi skal hjelpe før geitene er på vei til…’ Jeg har … Continue reading →