Savnet og humor / Vermist en humor
Noen som savner denne katten eller bor den i nærheten av Ebbestadvannet? Ik vraag mij af of iemand deze poes mist? Zij/hij ligt bij Ebbestadvannet, het bergmeer, als ik op weg ben naar Vassås
Continue reading →Stakkars Ekorn! Arme Eekhoorn
Luking ved sykehjemmet / Onkruid wieden bij verpleeghuis
Litt luking igjen ved sykehjemmet. Forrige uke omkring fontenen og nå ved inngangsdøren og ved disse potentillas. Mvh. Eikveiens Venner. Bij Svelviks Verpleeghuis weer onkruid gewied. Vorige week rond de fontein, incl. watergeven en nu bij en naast de ingangsdeur. Watergeven was niet nodig! Ik droop zelf na … Continue reading →
Nesten et død Ekorn! Bijna een dode Eekhoorn!
Harco snakker med sin mor på telefon, da han hører skrikingen ute! Nabos katt har Ekornet i nakken! Harco frigjør ekornet fra kattens munn! Stakkars Ekorn? Er hun moren til ungene som sitter i ekornhuset? Overlever hun? Terwijl Harco met zijn moeder aan de telefoon is, hoort hij erbarmelijk gegil … Continue reading →
Spiser skiftevis / Om de beurten eten
Hummer og krabbe / Kreeft en krab
Hummersuppelag sammen med og hos herlige naboer! Kreeftensoepdag samen met en bij onze heerlijke buren! TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Knut er en jeger, på vann og på land! Hummer og krabbe har han fanget! Knut is een jager, te water en te land! De … Continue reading →
Ekornet kommer inn i huset! De Eekhoorn loopt de kamer in!
Midt i all elendighet om godkjenning av VW-bussen, lager begge Ekorn mer kontakt. De kommer inn i stua, på jakt på mer mat. Jeg tror at begge er mødre! Midden in alle ellende rond de EU (APK)-kontrole van de bus, komen twee Eekhoorns steeds dichterbij. De donkerste Eekhoorn loopt onze … Continue reading →
VW del IV / VW deel IV
Utrolig, nordmenn og regler? Hvis hele verden brenner og regler (les tall) stemmer ikke? Da brenner vi! Noren en regels… Als de hele wereld om hun heen afbrandt en de regels moeten nog kloppen? Verwacht dan geen gezond verstand, geen praktische hulp, want terwijl Noren de regels uitspitten, brandt de … Continue reading →
To forskjellige mødre? Twee verschillende moeders?
Ingen snø men blomst i hagen / Geen sneeuw maar bloemen in de tuin
Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Siden en uke har vi blomst i hagen. Og hvor du ser jord? Løkplanter blomstrer der denne sommeren! Sinds een week durven bloemen zich te vertonen, nu de sneeuw verdwenen is in Svelvik. Waar je nog grond ziet? Daar … Continue reading →