Bjerkøya krijgt familiebezoek / Bjerkøya med familien
Op het verkeerde pad / på feil vei
Konfirmasjonssøndag / Belijdenis-zondag
Op 5 mei is het Bevrijdingsdag in Nederland. In Noorwegen was de bevrijding een paar dagen later. De Noorse vlaggen hangen vandaag uit, omdat het konfirmasjonssøndag is. Vandaag doet heel veel jonge Noren belijdenis. De buren zijn oom en tante van een belijdenaar. De kerk in Svelvik zit vandaag nok … Continue reading →
6e huis in 18 jaar / 6. bolig i 18 år
2. Inleiding Noren wonen doorgaans op de 1e etage, waar de woonkamer, keuken, badkamer en hoofdslaapkamer is. Op de begane grond / “under etage” is de entree, meestal een extra woonkamer, slaapkamers, een 2e badkamer en de natte ruimte. Je moet tenslotte ergens die modder schoenen en natte skies kwijt! … Continue reading →
