På 19. juli nyter vi kvelden på Skatvik campingen. Når vi rusler hånd i hånd som ‘dokker’? Da har vi det godt på den alderen! Op 19 juli genieten wij van een zomeravond op Skatvik Camping. Als wij op onze oude dag ‘s avonds zo een ommetje maken, hand in … Continue reading →
Etter turen til Sjursviktindan kjører vi 19. juli til Hofsøya, til Hofsøy Bygdetun. Link = Hofsøya bygdetun. Men, dessverre, bygdetunet er stengt på søndager. Vi kjører tilbake og videre til Skatvik i Senja. Ved SalMar er der en reinsdyr, som skal hente mat (vi tror). Han er fast bestemt til … Continue reading →
Før vi drar fra Skrollsvika 19. juli, skal vi først til toppen av Sjursviktindan. En tur av 8 km med en stigning av 800 m / 4 km. Voordat we op 19 juli vertrekken uit Skrollsvika, klimmen we de Sjrusviktindan op. Een wandeling van 8 km, met een stijging van … Continue reading →
Fra Gahpervággi kjører vi 18. juli til Skrollsvika, sør for Ånderdalen i Senja. Vi tar en grusvei til Fv 860. Alltid mer spennende… Van Gahpervággi rijden wij op 18 juli naar Skrollsvika, dat ten zuiden van Ånderdalen op Senja ligt. We nemen een zandpad. In de regel zijn dat leukere … Continue reading →
På 18. juli tar vi en tur av 848 meter til Gahpervággi i Kaperdalen. Museum er åpen for publikk en dag i uka, men vi hadde uflaks. Du kan se på flere stadia som Samisk husene er bygget. I nærheten av Fv 232 og Kaperelva. Link = Samemuseum i Kaperdalen … Continue reading →
Oi! På vår gamle kart står en ferje tegnet i Flaggstadvåg. Men der er ikke en ferje! Så vi skal kjøre tilbake til Sifjord på 18. juli og inn i Kaperdalen. Vinteren er tilbake! Oepsiepoepsie. We gebruiken een hele oude wegenkaart. Daar staat een pont op getekend, maar dat is … Continue reading →
Nei, vi tok 18. juli ikke denne turen til Kvænan. Svart krevende. Tre ganger krevende ‘ti på topp’ i en uke er nok. Turen til toppen av Kvænan er en svart tur. Bare bilder denne gangen! Link = Kvænan på Senja Nee, deze wandeling naar Kvænan op 18 juli, lieten wij … Continue reading →
Etter Kveitholla rasteplassen på Grunnfarnes stopper vi igjen. Ved Gjeska fall. Vi tar en tur av 2,2 km i skogen til Gjeska. Litt for mye maur der, men det er verdt denne turen! Na Kveitholla in Grunnfarnes stoppen wij opnieuw voor een wandeling van 2,2 km. Deze keer bij Gjeska … Continue reading →
18. juli på vei til Skrollsvika, stopper vi i Grunnfarnes. Ved gamle kirka hvor vi er overrasket med historie og ved Kveitholla rasteplassen. Langs hele kysten står steiner i balanse. Kunstnerisk. Der henger ikke fiskehoder mer for å tørke. Op 18 juli, op weg naar Skrollvika, stoppen wij in Grunnfarnes. … Continue reading →
Før vi drar til Skrollsvika 18. juli, tar vi en kaffe på Senja Havfiskesenter hvor vi bodde en natt. De bygger opp senteret midt i Koronakrisen. Link = https://senjahavfiske.no/ Voordat we richting Skrollsvika rijden op 18 juli, drinken we nog een kopje koffie op Senja Havfiskesenter, waar we een nacht … Continue reading →
