Ikke mandag / Niet maandag
Nei, det er lørdag, ikke mandag med klesvasken ute! Het is zaterdag, geen maandag-wasdag!
Continue reading →Gratis larvene / Gratis larven
Stor-Elvdal Renovasjon: ”Hvorfor har vi ikke tømt avfalssbeholderen din?”. Svaret: ”Feil avfall i feil beholder”. Da vi var ikke på hytta, har noen ‘lånt’ vår dunken. I dunken ‘restavfall’ ligger to svarte plastposer (som vi ikke bruker), som lukter veldig vondt! Det må være matavfall, som ligger der siden pinsen?! … Continue reading →
Tårnfalkene går fra reiret / De Torenvalken vliegen uit
På lørdag den 15. juli flyr de unge Tårnfalkene omkring huset vårt, mens far og mor skriker, fordi vi er hjem igjen! Op zaterdag de 15e juli vliegen de jonge Torenvalken uit rond ons huis, terwijl pa en ma schreeuwen, omdat wij thuis zijn gekomen. Terwijl ik de laatste foto’s … Continue reading →
Enden – Vinstra igjen
Jeg vet, jeg tar alltid samme bildene da vi kjører opp og ned til Vinstra. Av ‘maling-prosjekter’ osv., men i dag også aqua-vann i Gudbrandsdalslåven! Ik weet ut, ik neem doorgaans de zelfde foto’s als we naar Vinstra rijden. Vooral verf-projecten zijn magneten, maar vandaag ook het aqua- water!
Continue reading →Rulleski på Venabygdsfjellet / Rolskies op Venabygdsfjellet
Silhuett / Silhouet
Falsterbo fugletrekk / Falsterbo trektelpost
Bert Winters, vogelringer te Den Oever schreef: ”Hoi Nardi, De site https://falsterbofagelstation.se/ is weer in de lucht. Onder “Sträck” staat het overzicht van de 3,6 miljoen vogels die ze vorig jaar op de trektelpost gezien hebben. Kan ook in het Engels: Migration counts. Ik geloof, dat het nieuwe seizoen gestandaardiseerde tellingen … Continue reading →
Smokey and the Bandit
To unge liten Tårnfalken og en Blåvinger / Twee jonge Kleine Torenvalken en Blauwe vlinder
Klikk på bildet = forstørrelse. Hold mobilen horisontalt. Klik op een foto = vergroting. Houd je mobieltje horizontaal. Se også / kijk ook naar: = En dag før! Een dag eerder!
Continue reading →Ungen Lille Tårnfalk og en Bie / Jonkie Kleine Torenvlak en een Bij
Klikk på bildet = forstørrelse. Hold mobilen horisontalt. Klik op een foto = vergroting. Houd je mobieltje horizontaal.
Continue reading →