Kjemt bort / Verwend
Randi, som jeg gjør oppvasken med hver onsdag, kom på besøk. Med alt mulig å drikke og å spise, mens Thor Arne (mannen til Randi) gitt Randi den boken med til meg. Helt fantastisk! Alle Rondane-topper er beskrevet med meget fine bilder! Og en orkide fra Elin og Knut. Jeg er bortskjemt! Vandaag kwam Randi, waar ik woensdag altijd de afwas mee doe, op bezoek met van alles te eten en te drinken. Maar ze nam ook dit boek mee van Thor Arne, haar ega, waar ik altijd mee werk op Vassås. Helemaal verwend dus! En van Elin en Knut rolde er een orchidee binnen, dus ik ben akelig verwend!
Nå er det nesten helg og en uka at jeg var operert! Tida flyr!! Nu is het bijna weekend en een week geleden dat ik geopereerd ben. De tijd vliegt!
Geweldig wat een prachtige beelden, stoer van Harco alleen de sneeuw schuiven, blijf jij maar lekker herstellen en rust houden. Sneeuw is veel, maar beter dan vuur. Er komt nog genoeg dit jaar om in te spelen voor jou.
Ja, het is geen kunst om mooie plaatjes te schieten met dit fraaie weer. Je zou eigenlijk nu ff moeten kunnen kijken hier. Een witte wereld in stralende zon! Het regent berichten bij NRK: ”Ga te ski, dit is het mooiste weekend voorlopig”. Gisteravond ging de gever van dat mooie boek nog ”ff” 10 km een rondje boven Mariås doen met hoofdlampje. Maar dat kon hij uit doen: ”witte sneeuw, heledere hemel en in de maneschijn”. Wat moet dat mooi geweest zijn!!!