Bygger Ekorn redet her? Bouwt Eekhoorn hier een nest?

Hun har det meget travelt i ekornburet. Biter tau ut av taustigen, hopper inn og ut av hengekøya, jobber hardt! Lager hun et rede i ekornburet eller i ekornhuset ovenfor ekornburet?
Ze heeft het nogal druk. Rent door de eekhoornkooi, bijt touw uit de touwladder, springt in de hangmatjes, rent weer rond! Bouwt zij nu een nest op in de eekhoornkooi of erboven in het eekhoornhuisje?

Også i dag er Ekornet tilbake i ekornburet. Ook vandaag is de Eekhoorn terug in de kooi

Hun hopper rundt. Ze springt in het rond

Ja, det er matmoren din! Ja, jij kent mij wel, ik ben jouw voedermoeder!

Hun hopper inn og ut av alle hengekøyer, med tau og alt. Ze springt de hangmatten in en uit, gewapend met touw dat ze uit de touwladder heeft geplozen