Jenta av Rondane River Lodge og gutten av Tangen Gård. Het meisje van Rondane River Lodge en de jongen van Tangen Gård ( de geitenboer op Tangen)

De som bor på Sollia, feirer jul rundt juletreet på Solvang, samfunnshuset. Vi tar alle med oss noe godt (bakverk), vi spiser, prater med hverandre, barna synger julesanger for oss og spiller musikk, og vi feirer jul rundt det store juletreet på Solvang. Vi synger i to store ringer, mens vi holder hverandre i hendene og beveger oss rundt juletreet.
Den innerste ringen går til venstre, den ytterste til høyre. Og så motsatt, og så motsatt igjen, og… På slutten av kvelden synger vi sammen «Deilig er jorden». Harco og jeg synger med på «Deilig er jorden», for jeg har skrevet teksten ned på et ark! Fra ung til gammel synger vi og går rundt juletreet sammen. Og så roper vi «God jul» og sklir tilbake til bilene våre på isen foran Solvang. En imponerende start på julen! Hvert eneste år!!

Zij, die op Sollia wonen, vieren Kerst rond de kerstboom op Solvang, het buurthuis. Wij nemen allemaal iets lekkers (bakwerk) mee, we eten, kletsen met elkaar, kinderen zingen kerstliederen voor ons en zij maken muziek, en we vieren Kerst rond de grote kerstboom op Solvang. We zingen in twee grote kringen, terwijl wij elkaars hand vasthouden en ons rond de kerstboom bewegen.
De binnenstre ring gaat links, de buitenste rechts. En omgekeerd en nog eens omgekeerd en…. Aan het eind van de avond zingen we samen ”Deilig er jorden”. Harco en ik zingen ”Deilig er jorden” mee, want ik heb de tekst op een kladje geschreven! Van jong tot oud zingen we en lopen we mee rond de kerstboom. En dan roepen we ”God jul” en glibberen naar onze auto over het ijs voor Solvang. Een indrukwekkende start van Kerst! Ieder jaar opnieuw!!