G’morn på Mariås, mandagmorgen kl. 7. Goedemorgen op Mariås, maandagochtend 7:00 uur

Sol over Drammensfjord. Zon boven Drammensfjord

Mandag er innkjørselen ferdig til asfalteringen, men det regner hele uka. De må delvis legge det på hånd og da er asfalten for kaldt! Maandag is de onderlaag voor het asfalteren klaar, maar hetc regent de hele week en omdat ze een deel met de hand moeten leggen, is het te koud

Grensen mot gaten skal avsluttes ryddigere med ny asfalt. De grens met de straat wordt netter afgewerkt met nieuw asfalt

Så ordentlig. Vi må venne oss 😉 Zo netjes. We moeten er aan wennen, hoor! 😉

Ingen vannsamlingshull her lenger! Ook hiier geen waterverzamelplaatsen meer

Jeg malte grunnmuren rundt og garasjedøren, så utrolig ordentlig! Ik heb het fundament en de garagedeur geschilderd, over netjes gesproken!

Men først ‘mandag vaskedag’… De badkamer boven ook eens grondig onder handen genomen op maandag-wasdag, nu ik toch een uitsloofbui heb, hahaha

Ferdig malt og nå regner det! Klaar met schilderen als het begint te plenzen

Vi hadde fortsatt putetrekk med påskekylling, for disse matcher tross alt den gule veggen fint. Så nå er det høst-putetrekk! We hadden nog steeds gele paaskuikens-overtrekken, want tenslotte kleurt dat mooi bij de gele muur. Maar nu heeft herfst zijn intrede gedaan!

Høst! Herfst!