Lørdag og søndag hjulpet vi med eplehøsting igjen. Zaterdag en zondag hielpen wij weer appels plukken

Harco tidlig på lørdagen. Harco zaterdagochtend vroeg

Opp på stigen. De ladder op

Alt skal plukkes, fordi etter haglen (se under LINK) skal epler bare presses til saft. Alle appels mogen geplukt, want na de enorme hagelbui (zie onder LINK) worden de appels tot sap geperst

Tilsynelatende liker fugler også å bo blant epletrærne. Vogels wonen blijkbaar ook graag tussen de appelbomen

Vi skal plukke i øverste delen og da ser vi det nye skuret! We gaan boven in de boomgaard appels plukken en zien dat de nieuwe schuur bijna klaar is!

Vegard renser eplebokser og prøver å dusje Harco 😉 Vegard spuit kratten schoon en probeert Harco te douchen, hahaha

Jeannette lager alltid lunsj til alle; hjemmelagt brød og suppe, eplekake osv. Det smaker veldig godt! Jeanette maakt altijd een uitgebreide lunch voor de plukkers met eigegemaakte soep en brood en appeltaart enzo. Het smaakt altijd voortreffelijk!

Eplekake med epler fra egen hage! Natuuuuuurlijk met eigen appels in de appeltaart!

De vietnamesiske plukkerne har tatt med en tradisjonell rett med banan. De Viernamense plukkers hebben een traditioneel gerecht met banaan meegenomen. Zij wonen hier al meer dan 30 jaar en spreken Noors. Wij denken dat het professionele plukkers zijn, maar zij hebben vaste banen op werkdagen, zoals apotheker!

Jeanette lånte meg kapsen: ”Norge er ikke skapt for å sitte på ræva!”. Jeanette leende mij deze pet met de tekst dat ”Noorwegen niet geschapen is om op je gat te zitten!”

Vi plukket 50 bokser på søndag, men det er fordi vietnameserne plukker så utrolig raskt! We plukken 50 kratten zondag. Niet omdat wij snel zijn, maar de Vietnamezen!!! Dat gaat in een rap tempo!

Jeanette dyrker mat i hagen, også druer! Jeanette kweekt groente in de tuin, waaronder druiven. Dus zó barbaars is Noorwegen nou ook weer niet!