Oppvasken, dekke bord, dele ut mat … Dugnad! Hvert måned ved Svelviks Pensjonistforeningen, som heter nå Svelviks Pensjonistforbundet. 
Afwassen, tafels dekken, eten uitdelen… Vrijwilligerswerk! Iedere maand van 15-21 uur bij de Svelvikse gepensioeneerden-vereniging.

Lapskaus, den 8., februar, laget av Svelviks Sykehjemmet.
Eten uitdelen op de 8ste februari, dat is gemaakt door het Svelvikse Verpleeghuis

PS. Het was de Algemene Leden Vergadering, waarin ook de ‘keukenploeg’ weer benoemd wordt voor twee jaar. Waaronder ‘Nardi Eshuis’. Nu had een bestuurslid met mij geoefend met het uitspreken van ”huis”. Dat lukt NIET! Dat is een keelklank die Noren niet hebben, zoals wij, Nederlanders, geen neusklank hebben voor YR.
Degene die ”Eshuis” moest opnoemen verslikte zich er in en werd verbeterd door dat bestuurslid. In een volle zaal. Draait iedereen zich om, kijkt naar de tafel ”keukenploeg” en begint hartelijk te lachen.
Zit je daar in je roze vest….