Etter oppvasken på Frivilligsentralen onsdag den 10. januar var jeg ikke alene på Batteriøya. En Kvinand i vannet og et fly i lufta. Og jeg vitnet strategisk snøryddingen.
Na de afwas op de Vrijwillkigerscentrale op woensdag de 10e januari, was ik niet alleen op Batteriøya (kanonneneiland). Er zwom een Brilduiker in het water en er vloog een vliegtuig over. Terwijl er in Svelvik ‘strategisch sneeuwruimen’ plaatsvindt.
Vi skulle ha plussgrader torsdag, men slik skal det ikke være… We zouden donderdag boven 0 krijgen, maar die vlieger gaat niet op!
På Sollia hadde vi masse snø, men i Svelvik enda mer! Op Sollia hadden we veel sneeuw, maar in Svelvik nog veel meer!
Mariås, sykkelsti til Revefaret. Mariås, fietspad naar Revefaret
Kommune har skrapet alle veikanter i Svelvik. De Gemeente heeft alle wegkanten afgesneden, zodat de wegen breed genoeg blijven
Mellom Mariås og Ebbestad. Jeg er til fots til Frivilligsentralen. Tussen Mariås en Ebbestad. Ik ben lopend naar de Vrijwilligerscentrale
Grunneieren har bestemt at det skal ikke lage løyper fra Ebbestad til Eikmo. Da lager noen sin egen løyper? De grondeigenaar wil geen løype van Ebbestad p-plaats naar Eikmo. Nou, deze persoon zit daar niet mee. Die heeft zelf een løype over de grond van die eigenaar getrokken. Lekker puh!
Hovedveien inn i Svelvik. De hoofdweg Svelvik in
Kirkegården. De begraafplaats bij de kerk
Til Frivilligsentralen. Naar de Vrijwilligerscentrale
Frivilligsentralen. De Vrijwilligerscentrale
Snøen har bygget seg opp og opp. Det gir store problemer, fordi hvor skal de kaste snøen? De sneeuw bouwt zich hoog op. De bewoners in het centrum hebben er problemen mee. Want waar kun je naar toe met die sneeuw?
Nå hjelper Kommunen med strategisk snøryddingen! De Gemeente is begonnen aan het strategisch sneeuwruimen
Her skaper det ikke problemer til folk! Bij de oude papierfabriek ligt de sneeuw niemand in de weg!
Kyststien og strandveien, hahaha. Het kustpad en de strandweg, hahaha
Batteriøya
Batteriøya + Verket
Båtbryggene henger i lufta. De bootsteigers hangen in de lucht ‘s winters, zodat deze niet beschadigen door de ijsschotsen die voorbij drijven in de stroming van Svelvikstrømmen
Drammenfjord, ferje / pont
Bare vent til det er sommer med padlingen! Gewoon ff wachten met peddelen tot het zomer is. Zo rond 17 mei, de nationale feestdag
Fly over Batteriøya. Brommend komt deze over Batteriøya
Sola på Verket. Verket geniet van de middagzon
Svelvik sentrum
Kvinand ved Batteriøya. Een Brilduiker bij Batteriøya.
Tilbake til Mariås. Terug naar Mariås
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Prachtige foto van die Brilduiker .
Dankjewel, Frits! Hij vloog langs en ik zag eerst alleen die witte borst en dacht: ”Een Waterspreeuw hier?” Met de forse stroom in Svelvikstrømmen (waar ik wel regelmatig zeehondjes zie dobberen) zou dat best kunnen. Maar het was dus een Brilduiker!
Ha, ik weet nog goed dat ze in Tromsø de sneeuw zo in het water schoven. Alhoewel er ook een groep daar zwaar op tegen was ivm vervuiling.
En zijn er bij jullie ook ijseenden?
Dat zouden ze hier ook kunnen doen: in het Drammensfjord dumpen. Plekken genoeg langs het fjord. Maar wij vermoeden, dat smeltsneeuw het riool in gaat en dan wordt gezuiverd. Dat is dan milieuvriendelijker… Ik heb op WIKI gekeken naar IJseenden, maar die komen langs de Noorse kuststrook (ook) voor en in Noord-midden Noorwegen. Olympus heeft er nog nooit 1 gevangen in de lens! Mooie eend!