Svelviks Kirkesbarnekoret. Svelviks Kinderkerkkoor

Hvert år feires Synnøve, kantor og dirigent, sommeravslutningen med Kirkensbarnekoret. Jeg hjulpet litt på Batteriøya på tirsdag den 13. juni. Det er ikke tillatt å bruke en grill pga. brannfare, så vi kokte pølser i vannet. Med godteri og fruktsalat, potetløp og sekkeløp var det fest! Til slutt gir Synnøve en presang til alle barna. God sommer da!
Het Kerkkinderkoor en Synnove, dirigent en organist, vieren jaarlijks de zomerstop op Batteriøya in Svelvik. Ik gaf een helpende hand, samen met Olympus. Het is verboden om te bbq-en, dus we hebben de worstjes in water opgewarmd. Samen met snoep, fruitsladae, aardappellopp en zakloop was het feest. Afgesloten met kadootjes van Synnøve voor de kinderen. Feest dus!

Hun jobbet også på Vassås med Tømmeråsskolen. Vi er venner og hun spurte om en stor klem før festen var over. Zij hielp ook op Vassås met de Bassisschool. Ze vliegt mij altijd om de nek en nu vroeg ze om een extra grote ‘klem’, want het koor heeft vakantie!

Batteri = kanon
Øya = eiland
Batteriøya = Kanonneneiland. De kanonnen werken op 17 mei en op Sankthans (niet dit jaar wegens brandgevaar)

Synnøve

Da hun kom til koret var hun fortsatt en liten jente da! Toen ze voor’t eerst op koor kwam was het nog zo’n klein, verlegen meisje!

Mor og datter. Moeder en dochter

Den minste nå. De jongste nu