Måketid og leketid / Sneeuwschuiftijd en speeltijd
Neste alt busstrafikk er stanset i Oslo og på E6 sørover går trafikken langsomt i en fil etter full stans. Vinteren er tilbake full fart! LINK = NRK: Kaos i Oslo og på Gardermoen
Harco og jeg er ferdig med måkingen for andre gang i dag. Snakket med alle nabo fordi de var ute og vi kjøpte doruller og kjøkkenpapir av nabo-gutten. Sånn kan det være mens vi måker snø, alle sammen!
Bijna al het busverkeer in Oslo is lamgelegd (zie LINK) door het dikke pak sneeuw dat vandaag viel en het verkeer op de E6 vanuit Oslo stond eerst stil en rijdt nu langzaam in een file de stad uit. Op Gardermoen gaat het ook niet volgens plan… De winter is terug!
Alle buren zijn buiten om sneeuw te ruimen. Harco en ik voor de 2e keer! Harco helpt Jan, Espen ruimt sneeuw bij Elin en Knut die vanavond van vakantie thuiskomen, Harco kletst met Lasse en zijn zoon Christoffer grijpt zijn kans op straat en verkoopt ons en andere buren voor 90 euro wc-papier en keukenrollen, waarmee hij zijn studenteneindfeest financiert. Zo kan dat dan gaan als we allemaal buiten zijn.
Med plast kjelke går det fort, men jeg skal prøve med den gamle kjelken. Da må det først brukes sandpapir! Met die plastic slee kom ik snel genoeg beneden, maar ik wil met die ouderwetse slee het ook proberen. Dan komt er schuurpapier aan te pas
Klister krangler med kjelken. Sandpapir er en bedre løsning. Ik heb ”klister” geprobeerd op de ijzers, maar dat wordt een kliederzooi. Schuurpapier, dat werkt!
Opp i hagen. Naar boven de tuin in
Det går men ikke fort nok! Het gaat, maar snel is anders. Inmiddels staan de overburen op hun balkon en vragen of ze 112 of 113 moeten bellen?
Ja, nå går jeg fortere! Kijk, na gaat het naar beneden en bouw ik snelheid op
Jeg tror jeg hyler… Ik geloof dat ik lawaai genoeg maak…
Her kommer jeg! Hier kom ik aan!
Snøen faller ned på lua mi mens jeg lander under treet. Ik land onder de boom, waardoor de sneeuw in mijn nek valt
Harco skal inn i huset og jeg går opp igjen, selvfølgelig. Vi skal til Skalland med kjelken en dag! Harco vindt het welletjes en duikt ons huis in. Ik klim weer omhoog. We moeten een keer naar Skalland gaan met deze slee! Dát is pas een heuvel!
Supergaaf!! Forever young!!
Ik ben altijd al een buitenkind geweest… dat wil ik graag volhouden tot mijn botten te hard protesteren. De plastic sleetjes hebben we meegenomen. Kan ik morgen de oprit bij de hut afsuizen! Dat is tenminste de moeite!!