Så snart det er nysnø, er jeg er avhengig av asppen Skisporet.no. Da holder jeg meg oppdatert hvor løypemaskinen kjører! Som her i Svelvik, til høyre. Oransje = løyper er trukket 3-12 timer siden, grønn = 0-3 timer siden. Så i dag var hele Svelvik-runde trukket på nytt! Zodra er verse sneeuwvlokken vallen, klik ik als een verslaafde op de app Skisporet.no. Dan kijk ik of er nieuwe løypes worden getrokken en waar de løypetrekker rijdt, want die beweegt op het scherm. Zo aandoenlijk! Je ziet um hier rechts in beeld, dat rode trekkertje (grote machine hoor!) Oranje lijnen = 3-12 uur geleden getrokken, groene lijnen = 0-3 uur geleden getrokken.

Søndag var det nok nysnø for å gå på ski, men vi skulle montere benken! Zondag was er genoeg verse sneeuw gevallen om te skiën, maar die bank moest gemonteerd!

Igjen, nok snø! En weer een bak met sneeuw!

Vi kan alltid se på toppen av rekkverket hvor mye nysnø det er. We kunnen altijd op de rand van de balustrade zien, hoeveel sneeuw er is gevallen

Og da kommer Knut, som reddende engel. Også: igjen! Genoeg sneeuw voor Knut om de hele buurt weer te brøyten! Wat een buur!

Knut brøyter helt til inngangsdøren. Super service! Knut heeft geveegd tot de voordeur. Wat een luxe!

Du kan se hvor mye snø det er på en natt! Tussen de auto’s kun je mooi zien, hoeveel sneeuw er vannacht viel!

Stilleben. Stilleven

Harco måker omkring bilene. Harco ruimt sneeuw rond de auto’s