Jeg spurte folk i Sollia. De går på skøyter på Atnsjøen med Rondane i bakgrunnen. Ik heb navraag gedaan op Sollia. Er wordt geschaatst (en geijsvist) op Atnsjøen! Met de Rondane op de achtergrond. Nu liggen onze schaatsen onverwacht in de koffer. Niet op weg naar Sollia, maar op weg naar Nederland vrijdagavond.

Flere damer i Berger/Svelvik svømmer i isen hvert år. Her Cecilie Shilling, som synger fantastisk! Er is een groep vrouwelijke ijszwemmers in Berger/Svelvik. Hier Cecilie Shilling, die een pracht van een stem heeft ook nog!

Nederlandske Oostvaardersplassen, hvor Ron og Jocé går på skøyter. Ron en Jocé gaan te schaats op de Oostvaardersplassen. Ron popelt om te ijszeilen!

Søstera mi er fanatisk. Hun går på skøyter på første isen på Nederlandske Drontermeer. Ina is niet te houden zodra het ijs houdt! Hier op het Drontermeer

Sånn skal det være! Wat een strakke plaat! Mooi zwart ijs!!

Ina og Koen, den eldste sønnen. Ina en zoon Koen. Koen is al net zo eigenwijs als ik: geen helm…