1. Da Marco lanserte bilen sin på parkeringsplassen, var jeg nettopp ferdig med å male inngangsdøren. Terwijl Marco het erf op reed, was ik net klaar met het schilderen van de voordeur

2. Han har vært på tur opp til Steigen og tilbake med røde teltet sitt. Hij is op en neer geweest met zijn rode tent naar Steigen en terug (ik heb deze foto’s van hem gestolen)

3. Marco laget fantastiske bilder av turen sin, også av Steigen. Marco maakt prachtige foto’s en reisverhalen om te smullen. Mooie reclame voor ‘vakantie in eigen land’, Noorwegen dus

4. Et bilde som dette. Foto’s zoals deze. Maar het blijft dan niet bij fotograferen. hij beklimt die toppen ook nog. Wij zijn er maar watjes bij!

5. Vi skal til Steigen neste år. Har vært der, men bare flere kilometer. Steigen staat opnieuw op de bucketlist. We hebben nu een gids, die we kunnen plagen over Steigen. Witte stranden, te beklimmen rotsen en kampeerplekken. Die fles links stond trouwens gisteravond bij ons op tafel! 

6. Før Marco kom til Svelvik, syklet han på Friisvegen og Venabygdsfjellet på en dag: 130 km. De dag voordat Marco bij ons neerstreek had hij 130 km in de benen op de fiets over de Friisvegen en Venabygdsfjellet. Dat levert geen diagram op voor watjes 😉

7. Dagen før har var ved oss, var Marco på Venabygdsfjellet. Sykkelen har utsikt på Muen. Ikke så verst! De fiets rust uit onder het bord Rondane, met uitkijk op Muen. Dan heb je als fiets een top bereikt!