1. Piggdekk veksles til sommerdekk. Vi håper at vi ikke vil angre det da vi kjører over Venabygdsfjellet fredagskveld. Harco wisselt de spijkerbanden om naar zomerbanden. Nu maar hopen dat we geen spijt krijgen morgenavond als we over Venabygdsfjellet rijden…. |
2. Nederlandske tulipaner melder seg. De Tulpen komen voorzichtig boven de grond |
3. Den siste snøen i hagen, mens løypemaskinen på Venabygd kjørte hele dagen. De laatste sneeuw aan de zonkant van ons huis, terwijl de løypemachine de hele dag bezig was op Venabygd |
4. To dager siden var de dekket av med snø! Twee dagen geleden waren ze nog bedekt met sneeuw! |
5. Snøen på andre siden av huset. De sneeuw is aan deze kant van ons huis nog niet verdwenen. We zouden nog eens afkickverschijnselen krijgen 😉 |
6. Venabygd? Her kommer vi på sommerdekk. Venabygd? We komen er aan op zomerbanden. Gelukkig nog wel met 4-wiel-drive |
Geweldig om jullie te volgen Nardi. Ik stuur je zo even een prive mail bericht
Die ga ik zo lezen, Gerard. Ik ben nieuwsgierig. Leuk dat je nog steeds een trouwe lezer bent. Volgens mij kunnen we over niet al te lange tijd een 50-jarige vriendschap vieren. Ik vertelde dat aan een Noorse groep over ”krenten in de pap” in mijn leven. Zij lagen in een deuk, want die uitdrukking kennen zij niet. Onze vriendschap horen in die heerlijke pap thuis.