1. Torsdag 17. desember skal vi til Skogli, ved siden av Atna. Donderdag de 17e december gaan wij naar Skogli, naast de rivier de Atna

2. Ski på og da går vi på stien ved siden av Atna. De skies onder en daar gaan we op het pad langs de Atna

3. Atna ved Skogli. De rivier Atna bij Skogli

4. Skogsveien er brøytet med en snøscooter. Het bospad is begaanbaar gemaakt met een sneeuwscooter die ons voorbij vloog. Olympus kan dat wel aan, maar ik was te laat!

5. Snø hele dagen! Het sneeuwde gestaag door

6. Mobil på tur, Harco? Harco wacht op mijn fotowerk en benut zijn tijd nuttig

7. Oi!

8. Litt gymnastikk? Beetje bukken, want dat is wel heel veel sneeuw op de pet

9. Atna strømmer fort nok nede! We horen het water onder ons donderen

10.

11. Gapahuken Atna Fiskeforening. Ideale lunchplek, met dank aan de visvereniging

12. Oi! Mobilen igjen… Jeg har noe annet å gjøre. På jakt på Fossekall som bor her nede. Hij mobiel, zij zoekt naar de Waterspreeuw die we hier ieder jaar zien beneden in de Atna

13. Bingo! Fossekall / Waterspreeuw

14. Utsikt fra Gapahuken. Het uitzicht vanuit onze lunchplek

15. Atna nede / beneden

16. Og en Fossekall! En een Waterspreeuw!

17. Fossekall / Waterspreeuw

18. Fossekall
i det fjernet. De Waterspreeuw in de verte

19. Avstand, snø og vernefarge… det er umulig for å ta et bedre bildet! De afstand, de schutkleur en de sneeuw maken de beelden niet scherper dan ze zijn

20. På jakt. Op visjacht

21. Under vann. Onder water

22. Tilbake til utsiktpunktet. Terug op een uitkijkpost

23. Vi går litt videre etter lunsjen. Wij lopen nog iets verder na onze lunch

24. Det snør og snør, skal vi tilbake, tenker Harco. Het blijft sneeuwen. Harco vindt het hier een mooi draaipunt!

25. Fantastisk sti! Het is en blijft een mooi pad zonder løype, maar makkelijk begaanbaar

26. Paparazzi på tilbakeveien. Paparazzi op de terugweg

27.

28. Eieren av hestene har dødet nylig. På min alderen, av kreft. Så trist. De eigenares van de paarden is kort geleden overleden aan kanker. Een vrouw van mijn leeftijd. Tussen de diagnostiek en haar overlijden zaten naar een paar maanden. Zo triest

29. ”Takkedrâd” i mitt morsmål. ”Takkedrâd” in het Twents

30.

31. Tilbake på Skogli. Terug op Skogli

32. Brøyteren og TINE skal passere hverandre på Rv 27. De sneeuwschuiver en de melkauto van hofleverancier TINE passeren elkaar op weg 27

33. Vi kjører forbi Solhaug opp til bommen på Rondevegen for å se om den er åpen. Og da…. en Lirype! We rijden Solhaug voorbij om te kijken of de boom naar Venabygdfjellet nog open is en dan vliegt er ineens een Moerassneeuwhoender voorbij!

34. Lirypen sitter i skogen i midten av bildet. Nå snakker vi om vernefarge! De Moerassneeuwhoen zit in het midden van de foto achter die tak. Over schutkleur gesproken!!!

35. Dette bildet tok jeg 20. desember 2018 da vi kjørte på Venabygdsfjellet tidlig om morgenen. Da var det mer enn 60 Liryper! Deze foto nam ik 20 december 2018, toen wij heel vroeg over Venabygdsfjellet reden. Zeker 60 Moerassneeuwhoenders vlogen toen op. Link = Foto 25 – 31