1. Onsdag 23. september har Harco sin siste hyttekontordag, fordi vi drar hjem om ettermiddagen. Op woensdag de 23ste september heeft Harco zijn laatste hutkantoordag. We gaan weer naar huis na werktijd

2. Siste snøen på Venabygdsfjellet, da vi kjører på Rondevegen til Ringebu. De laatste pluk sneeuw, als wij terug rijden op de Rondevegen naar Ringebu

3. Ses vi da igjen i 2021? Tot ziens in 2021 misschien?

4. Eller du? Of jou?

5. OK, hele flokken da? Oké, misschien de hele kudde?

6. Et lite juv på den høyre siden. Een kleine kloof rechts van Rondevegen

7. Allerede hjemlengsel til Muen 😉 Je zult maar heimwee naar een berg in Noorwegen hebben! Geen pil voor uitgevonden

8. YR har advart oss: regn! YR.NO heeft ons gewaarschuwd. Het wordt domweg pokkenweer!

9. Langrumpa

10. Veslefjellet, vi ses igjen snart! Tot gauw Veslefjellet!

11. Da vi er tilbake her, er den kanskje snøhvit!? Als we hier weer terugkomen, kan deze zomaar sneeuwwit zijn

12. Ha det bra Jotunheimen. Het beste er mee, Jotunheimen

13. E6 til Lillehammer. De E6 naar Lillehammer

14. Oi! Grillen svømmer nesten… De bbq is bijna gezonken. De zomer is voorbij

15. Tine ved siden av Gudbrandsdalslågen ved Tretten. De melk/boter/kaas (en geen eieren)fabriek Tine bij Tretten en de Gudbrandsdalslågen

16. Studenter av NTG: Norges Topidrettsgymnas. e komen in de buurt van Lillehammer, waar topsporters worden opgeleid

17. Lillehammer-Gjøvik-Tyrifjorden-hjem, nesten uten regn! Lillehammer-Gjøvik-Tyrifjorden-thuis, bijna zonder een spetje op ons dak!