Onsdag 3. juni begynte vi med vaksinen mot flåttbitt, som beskytter mot hjernebetennelse forårsaket av Tickborne encephalitis-virus (TBE-virus) som smitter via flåttbitt.
Vaksinen hjelper dessverre ikke mot borreliose. Den skal behandles med antibiotika, det finnes ikke noe forbyggende vaksine mot borreliose.
Apoteket setter vaksine i 3 ganger for Harco of 4 ganger for meg, fordi jeg er eldre enn 60 år.  
Folkehelseinstituttet anbefaler TBE-vaksinen til alle som er mye i marka på Sør- og Østlandet.
Link: Evaksine.no/vaccine/flattbitt og WIKI Flåttbårne sykdommer

We zijn vandaag begonnen met een vaccinatie tegen tekenbeten, welke beschermd tegen het Tickborne encephalitis-virus.
Het Noorse ‘RIVM’ adviseert om te vaccineren als je veel wandelt in de volgende regio’s / Fylker: Viken, Oslo, Vestfold og Telemark og Innlandet
Helaas beschermd het vaccinatieprogramme niet tegen borreliose. Dat moet behandeld worden met antibiotica. Aangezien wij in een regio wonen waar veel teken voorkomen, zijn wij straks in ieder geval beschermd tegen het TBE-virus.
Het blijft m.b.t. borreliose belangrijk, dat wij ons zelf controleren op tekenbeten na een wandeling in vooral Sørlandet en Østlandet.