1. Før det er Pinsen maler jeg igjen. Verandadøren er ferdig, med Paparazzi i vinduet! Voor Pinksteren heb ik de kwast weer ter hand. De verandadeur is klaar, met Paparazzi in zicht

2. Det var hyggelig der for å male, fordi Kjøttmeiser flyr inn og ut med mat til skrikende barna. Het was er gezellig, want het Koolmezenechtpaar vliegt af en aan naar de piepende jongeren in de hokje

3. Men jeg jobber også litt i hagen. Maar ik klus ook wat bij in de tuin

4. Europris har billige Hortensia. Så jeg var på jakt 😉 Europris (zoiets als Aldi) heeft Hortensia’s in de aanbieding. Dat laat ik mij geen 2x zeggen, toch?

5. To hvite Hortensia for å kamuflere søppelkasser. Twee witte om het afvalbakkenhok te camoufleren

6. Frø jobber også. Het zaad is ook aan het werk

7. Fire bakker har vi. We hebben vier bakken met bloemenzaad

8. Stuevinduene skal også males hvit. De kleine kamerramen zijn aan de beurt. Een wiebelklus!

9. Og etter Pinsen er der tre store vinduer til entreen, 1 soveromsvindu, 1 do-vindu, 1 bod-vindu, 1 grovkjøkkenvindu jobber jeg allerede med og baderom-vindu er allerede hvit som det er. Voor de Pinksteren schilder ik de kleine kamerraampjes en het bijkeukenraam. Daarna zijn de hoge entreeramen, het benedendoucheraam, het opberghokraam en het kastenkamerraam aan de beurt.

10. Grovkjøkkenvindu / Bijkeukenraam onder handen

11. Ved siden av Rhododendron blir blomsterfør sådd. Naast de Rododendron heb ik bloemenzaad gezaaid. Ik verdring het gras, dat geen gras is, ik haat grasmaaien en houd van bloemen. Hoe meer hoe beter voor hommels en bijen enzo

12. Nabogutter spiller fotball. Jeg håper Allium overlever. De buurjongens voetballen in de trampoline. Je raadt al wie er in het schootsveld staan als de jongens te enthousiast worden?

13. I huset er det også litt grønnere. Binnen wordt het inmiddels ook wat groener

14. For første gang jobber pelletpeisen ikke. Eindelijk is de pelletkachel langer dan 24 uur uit!

25. Til slutt, Hortensia ved inngangsdøren. Vinduene og veggen omkring vinduene til Harco’s hjemmekontor er malt. Tot slot: de narcissen zijn eindelijk uitgebloeid en vervangen door Hortensia’s. Het raam en de muur rond de raampjes van Harco’s thuiskantoor zijn geschilderd