1. Tvillingbrødrene Pontus og Ola Berglund (snart 72) bor i hvert sitt land og møtes jevnlig på Svinesundsbrua. Sammen med dronning Margrethe II av Danmark feirer de 16. april fødselsdagen sine. Tweelingbroers Pontus en Ola Berglund ontmoeten elkaar sinds Korona, op de grens van Zweden en Noorwegen. Ola woont namelijk in Noorwegen en Pontus woont in Zweden. Een bezoek over de grens betekent 14 dagen karantene. Kilde og Link: NRK: Bursdag tvillingbrødrene Berglund

2. I Koronatider møter de hverandre hver lørdag for å snakke litt og å drikke kaffe. Tijdens de Koronatijd ontmoet de tweeling Berglund elkaar iedere zaterdag op deze brug om bij te kletsen en een bakkie te doen

3. Det er løsningen de har funnet ut uten å krysse grensa. Dit is de oplossing die Pontus en Ola hebben gevonden: de brugontmoetingen zonder dat zij de grens over gaan

4. Kaffetid! Koffietijd!

5. Siden grensa er stengt, sitter tvillingbrødrene her hver lørdag. Sinds de grens tussen Zweden en Noorwegen is gesloten, zitten de mannen hier zaterdags

6. Så nær var tvillingbrødrene å gi hverandre bursdagsgaver – må sende dem i posten. Det er ikke tillated! Bijna gingen ze in de fout, door elkaar het verjaardagskadoo te overhandigen. Dat mag niet. Beide pakken worden nu via de Post verstuurd

7. Det er bedre for å møte på grensen enn ikke i det hele tatt. Pontus: ”We kunnen elkaar beter hier ontmoeten, dan dat wij elkaar lange tijd niet zien.”

8. Ola synes det er veldig positivt hva de har funnet ut! Ola vindt het een positieve ervaring, die brugontmoetingen

9. NRK er der på bursdagen! Og de singer: ”Ja, må de leve”… De NRK is aanwezig om het verjaardagsfeest van de broers vast te leggen. Zij zingen ”Lang zullen ze leven!”

10. ”… skal de leve ut hundrde år!”. I Norge og Sverige er de ‘kjendisser’ nå!!! I følge brødrene var det et ektepar fra Skåne som hadde kjørt flere hundre kilometere til grensa bare for å hilse på dem. Inmiddels zijn de eeneiige tweelingbroers ‘VIPS’ in zowel Zweden als Noorwegen. Een echtpaar uit Skåne reed een paar honderd kilometer om de mannen te begroeten op de brug. Positieve zaken, toch?