1. Kl. 8:21 hadde jeg en e-post med spørsmålet om jeg kan hente pakker i Drammen, som er til folk i Svelvik og Berger og har det vanskelig i Koronakrisen. Oi, da skal vi ikke på tur, fordi pakker skal hentes kl. 15. Men, etter hvert hørte jeg, at Rotary henter pakker. Da kan jeg jobber videre med terrassen, ikke sant? Den taushetserklæring? Den trenger jeg ikke mens jeg skurer 😉 Vandaag de 9e april kreeg ik een sms of ik pakken kan halen in Drammen. Die worden in Svelvik en Berger uitgedeeld aan mensen die het lastig hebben in de Coronacrisis. We gooien onze plannen om en dan begrijp ik, na rommelige berichtgevingen, (leve het vrijwilligersleven!) dat de Rotary de pakken meeneemt uit Drammen. Die zwijgplicht m.b.t. de gemeente Drammen had ik al verzonden. Nou ja, die heb ik tijdens het schuren niet nodig! Ik kan toch niet kletsen met de schuurmachine 😉

2. Balkongen er ferdig for å male! Het balkon is nu mooi klaar om helemaal wit te schilderen. Zo heeft ieder gedoe zijn voordeel! 

3. På denne siden av garasjen skal Harco bare rydder opp på høyre side. Til venstre er han ferdig. Aan deze kant van het garagedak is Harco bijna klaar. Rechts moet hij nog afmaken en links is klaar.

4. Denne siden av garasjen er ferdig. Mosen er fjernet. Deze kant van het garagedak is klaar. Het mos is verwijderd. Een maagdelijk dak, toch?

5. Neste jobb: taket av huset vårt. 2 x 13.80 m i lengde. Men Harco er helt utslitt etter garasjen. Jeg tror at han skal kjøpe planker lørdag for å bygge ut terrassen. Het dak van ons huis, 2 x 13.80 in de lengte, is daarna aan de beurt. Maar Harco is het ontmossen spuug zat. Hij wil zaterdag planken kopen en het terras uitbreiden. PS. Alle planken die nu nog bruin zijn? Die staan op de wit-worden-lijst…

6. Ik heb vandaag wel eerst bij de buurman gevraagd of wij op ‘Skjærtorsdag‘ (Witte Donderdag) wel mogen klussen? Want Pasen begint hier donderdag, vrijdag is het ‘Langfredag‘ (Goede Vrijdag), zaterdag is het ‘Påskeaften‘ (Paasavond) en dan twee Paasdagen. De meeste winkels zijn 4 dagen dicht!!! Pasen wordt in Noorwegen nog uitgebreider gevierd dan Kerst.