1,12 kilo med goudaost var pakket inn så det skulle ligne på hasj eller amfetamin, ifølge politiet.
FOTO: POLITIET, Kilde: NRK

NL: Dit persbericht van de NRK doet mij denken aan mijn 60ste verjaardag, die wij in Oslo vierden. Toen we terug vlogen naar Schiphol, nam ik een pak brunost mee. Dat is een Noorse donkerbruine kaas. Weggooien is zonder toch?
Op Gardermoen pikte de douane mijn rugzak er uit. In de scan zagen zij namelijk een verdacht donker pakje. Of ik mijn rugzak uit wilde pakken? Ja hoor, natuuuuuurlijk.
Toen het bruine pakje er uit kwam, vroegen ze aan mij: ‘Wat is dit?* Ik in mijn huis-tuin-en-keuken-Noors: ‘Brunost, dat kennen jullie toch wel?’.
Een Nederlandse die Noors spreekt én brunost uitvoert, nou, die mag doorlopen, natuuuuurlijk! Vervolgens zat ik met een Julenek (een korenschoof voor de vogels met kerst) op schoot, want die moest ook mee. Harco dacht er het zijne van, maar ik ben mooi met twee Noorse kadootjes thuisgekomen 😉
En dit persbericht: Er zat geen hash in het pakje, maar Goudakaas. Zowel de eigenaar als de koper, die dacht voor 60.000 kronen hash te kopen, zijn opgepakt…

NO: Da jeg feiret min 60. fødselsdagen i Oslo, hadde jeg med meg brunost i ryggsekken. Tollerne på Gardermoen så i skanneren en brun pakke. De spurte meg for å pakke ryggsekken ut. Den brune pakken var mistenkelig!
Jeg gitt dem brunosten min og fortalte: ‘Men det er bare norske brunost. Vi kan ikke kjøpe den i Nederland! Så jeg tok en pakke med. Du kjenner brunost, ikke sant?’
De var forbauset. En nederlandsk kvinne, som snakker norsk og har brunost med seg til Nederland. Og de var kansje mer forbauset, fordi jeg holdt et Julenek i armen.
Den kjenner nederlandske fugler ikke. Derfor! Det var slik som jeg satt i flyet, med brunost og en Julenek.
Og de nederlandske fuglene? De spiste Juleneket ikke! Fordi de er ikke vant til sånn. Så etter flere måneder kastet jeg Juleneket :-‘) Og i pakken på bildet? Det var ikke hash men Goudaost. Se på Goudaost som narko som kostet 60.000 kroner