1. Zondag de 23ste februari lopen we het bos in achter ons huis. Op steenworp afstand. Het is er afwisselend en mooi! Søndag 23. februar tar vi en tur i skogen ved siden av huset vårt. Så nær og så fint og spennende!

2. Der skal vi. Die kant lopen we op. Die brug ligt er niet voor niks, toch?

3. Opp og ned og opp og ned. We klauteren en dalen en klauteren en…

4. Sol på toppen. Boven schijnt de zon

5. Harco holder treet tilbake 😉 Harco houdt de boom tegen 😉

6. Opp / naar boven

7. Bratt nok! Steil genoeg!

8. Tøff klatring / Pittige klimpartij

9. Grønn / Groen

10.

11. En benk! Harco spør med for å sitte ned, så han kan ta et bilde. Een bankje boven, wat aardig ‘Ga zitten Paparazzi, dan maak ik een foto van jou’.

12.

13. Utsikt over Hurum. Uitzicht op Hurum

14. Mannen min sitter også. Benken holder oss! Uiteindelijk zitten we samen op het bankje en genieten van de zon

15. Opp igjen og videre. We klimmen verder

16. Belønningen. De beloning

17. Je maakt Harco heel blij met dergelijke ronde stenen. Harco nyter de vakre rundsteinene

18. Skog, skog og skog. Omringd door bossen

19. Igjen, en benk. Lunsj! Weer een bankje boven in het bos. Lunchtijd!

20.

21. Utsikt fra benken. Het lunchuitzicht

22. Sykkelspor / Fietsbanden

23. Jeg ser på min GPS, Harco bruker Google Maps. Harco tuurt op Google Maps. Ik houd het ouderwets op mijn GPS, die ook netjes de track bijhoudt

24. En myr / een moeras

25. Den vei! Die kant op!

26. Myr / moeras

27. Jachthut? Jakthytte?

28. Opnieuw dalen. Ned igjen

29. Fietsroute, wel even optillen! Sykkelsti…. etter at du har sykkel på nakken

30. Sti til fots. Looproute

31. Verzonken pad. En forsenka sti

32.

33. Klipperdiklop. Fra blå til blå

34. Oeps! Ik ben niet geboren voor de evenwichtsbalk! Oi! Jeg ble ikke født for en bom!

35. Det går helt greit! Ik sta nog met droge voeten 🙂

36. Neste svømmebasseng. Het volgende zwembad

37.

38. Jeg skal også ditt... Nu ik nog!

39. Siste snøen? De laatste sneeuw?

40. 🙂

41. Har Jan Baalsrud vært her? Zou de meest bekende Noorse verzetstrijder hier gezeten hebben?

42. Langs hoge rotsen ontstaan in een ijstijd. Langs knauser som oppsto i istiden

43. Rev eller hund? Een vos of een jachthond?

44. Sol mellom trestammene / De zon schijnt tussen de bomen door

45. Vann igjen. Opnieuw een nat pad

46. Og vann igjen! En nog eens water

47.

48. Neste vannnnnnn. De volgende nattigheid

49.

50. Bruisend / Sprudlende

51.

52. Vann strømmer ut fra Ebbestadvannet nordover. Er stroomt aan beide kanten van Ebbestadvannet water uit. Hier noordwaarts

53. Omkring nordsiden av Ebbestandvannet. Wij ronden de noordkant van Ebbestadvannet

54. Door het water omhoog. Opp gjennom vannet

55. Chaos / Kaos

56. Spennende stier / Uitdagende paden

57. Snø! Mer snø på denne siden av Ebbestandvannet. Kijk, hier ligt dus meer sneeuw aan deze kant van Ebbestandvannet

58. Een stalen buis? Et stålrør?

59.

60. Flere hytter på denne siden av Ebbestadvannet. We komen nu verschillende hutten tegen

61. Igjen: et smilefjes. En weer een smiley

62. Opp…

63. Også opp. Ook naar boven

64.

65. Hva er det for noe? Wat hangt daar nou?

66. En arbeidshanske. Een werkandschoen boven in de boom

67.

68. Myr / Moeras

69. En hytte med vannlekasje / Een hut met waterproblemen rond de schoorsteen

70. Med vakre gardiner. Met lieve gordijntjes

71. Pass deg! Tiur!! Pas op: Auerhanen. Vorig jaar viel een Auerhaan in de buurt van Drammen passerende wandelaars aan. Hij beet in benen als een malle. Bezeten door het voorjaar…

72. Tiur / Auerhaan

73. Vi er overrasket, mer hytter her! Wij zijn verrast door het aantal hutten aan de kant van Ebbestadvannet

74. De glemte flaggen. Die vergaten de vlag te strijken

75. Med utsikt over skogen. Met uitzicht op bos

76. Goed verstopt. Godt skjult

77. Nei, ikke den veien. Nee, die kant gaan wij nu niet op

78. Vann som skal også til Vassås. Dit water wordt door een buis nu ook naar Vassås gestuurd

79. Se på Jetlag vann, bilde 18, 19, 20

80. Sti forbi Vassås. Het pad dat langs Vassås loopt

81. Mariås!

82. Men først Ebbestadvannet, sudsiden. Maar eerst nog langs de zuidkant van Ebbestadvannet, nog steeds bevroren

83. Diagram

84. Tur / Wandeling 23 februari, 9,8 km rondom Ebbestadvannet

85. Van huis noord het bus in en vanuit zuid terug. Fra Revefaret til Tiurleiken, tilbake fra busssnuplassen på enden av Markveien