Ik leef / Jeg lever
 1. Maandag de 21ste oktober naar het Belastingkantoor / Skatteetaten in Drammen. Ik heb een ‘Bewijs van Leven’ nodig voor mijn Pensioenfonds. Skatteetaten stuurde mij, nadat ik het telefonisch had uitgezocht (dacht ik), een ‘woonplaatsverklaring’ / Bostedsattest, getekend en gestempeld. Krijg ik een brief terug uit Nederland met een nieuw formulier. Het stempel en de handtekening moeten op het formulier van het Pensioenfonds staan. Dat attest kan ik in de versnipperaar doen. De ambtenaar van Tingrett merkt terecht op: ‘Dat Bosetdsattest had je niet gekregen als je dood was!’ |
2. Mandag 21. oktober har jeg vært til Skatteetaten, fordi jeg må bevise til Nederlandsk Pensjonsfonden min at jeg lever fortstatt. Jeg ringte Skatteetaten og de har sendt meg er Bostedsattest, men… Pensjonsfond har skrevet et andre brev… Jeg skal ha signaturen og navnet til embetsmann på skjemaen av Pensjonsfond. Og et stempel. Vær så snil?! Så jeg var på Skatteetaten 21. oktober etter at jeg bestilte en time, ventet og ventet på min tur, men… ‘Nei, vi gjør det ikke mer. Du skal til Drammens Tingrett!’ Pppppffffffffffffffffff Så¨jeg har vært til Drammens Tingrett, på fot. Fjerde etasje, hvor de også har rettsaler. Der er to tjenestemenn, skjult i enden av korridoren. Ja, de kan hjelpe meg! Jeg er 278 kroner fattigere, men har 1 stemple, 1 signature, 1 navnet til tjenestemannen på riktig skjemaet! Sååååååå fint. I korridoren sitter et ektepar som venter på ei retting. |
 3. Tja, ik weet het niet hoor! Van het kastje naar de muur, heet dat. Unnskyld, jeg vet ikke hvor du skal! |
 4. Ben ik ook eens op een maandagochtend in een gerechtsgebouw geweest! Niks wasdag 😉 Så har jeg vært på en mandag i Tinghuset. Litt forskellig med å rydde opp huset 😉 |
 5. Zal ik gillen of huilen of… gewoon blij zijn met de handtekening, de naam en het stempel? Skal jeg skrike, gråter eller bare være fornøyd med 1 signature, 1 navne, 1 stempel? |
 6. Een voordeel van deze onderneming. Ik weet nu waar in Drammen skies worden verkocht. En fordel! Jeg vet hvor de selger ski i Drammen! |
Comments
Ik leef / Jeg lever — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>