1. Op de 8ste augustus verlaat het bad de badkamer. Die staat in de garage te wachten op de verbouwing van de doucheruimte beneden. Héél logisch klinkt dit. Badekaret flyttet til garasjen. For å vente til vi har renovert dusjromet i underetasjen |
2. De glaswanden van de nieuwe douche komen één voor één naar de gang boven. Één verkeerde beweging en het glas spettert uit elkaar. Senuwe! Delene av den nye dusjen venter til montering |
3. De man, deze keer niet achter de kast, maar achter de douche! Mannen min, ikke på baksiden av skapet denne gangen, men på baksiden av dusjen |
4. De montage was een mega klus. Maar… laat Harco maar schuiven! Montasjen av dusjen var en kjempejobb! Men… mannen min klarer det! |
5. Tadaaaaa |
6. Ik help bij het plaatsen van de douchewanden en hang kleren op in de kastenkamer. Jeg har hjulpet Harco med dusjen og jeg har hengt klær |
7. Mijn trouwjurk hangt in goed gezelschap naast onze wetsuits. Brudekjolen min hanger ved siden av wetsuit |
8. Tijdens het schilderen heb ik sokken aan. Verlaat ik de schilderplek? Sokken uit! Zo verspreidt zich geen verse verf door het huis. Jeg har sokker på meg mens jeg maler. Hvis jeg går ut av malingområde, tar jeg sokkene av. Derved kommer ikke maling ut av kjøkkenet! |
9. Nog één wand voor de 2e keer te gaan en wat lijsten, dan is de keuken klaar! Jeg skal bare male en vegg en gang til i kjøkkenet, da er den ferdig! |
|
Jullie zijn goed bezig👏👍👍
Best wel toch een beetje veel? Als we ‘s morgens binnenlopen, is het altijd een spannend moment om te zien hoe het schilderwerk van de vorige dag is opgedroogd. We hebben inmiddels het bodje (stellinghok), slaapkamer, keuken, badkamer boven en kastenkamer klaar. De grootste klus wordt de doucheruimte beneden en de natte ruimte (die de Noorse huizen hebben, omdat ze met natte bergschoenen enzo binnenkomen). Wij zouden deze zelf kunnen renoveren, maar dat mag niet in Noorwegen. Een deel moeten wij door professionals laten doen wegens certificering. Héél spijtig voor onze knip! Dus…. dat wordt een t.z.t. klus!