Mye vind? Løype langs Atna! / Veel wind? Skipad langs Atna!

Når det snør eller blåser for hardt, da er løypen fra Skogli Camping til gapahuken av Atna Fiskeforeningen et godt valg! Dessuten gleder vi oss å møte Fossekall! Som er lett gjenkjennelig på farge og sang.
Als het te hard sneeuwt of waait is de løype vanaf Skogli Camping naar de schuilhut langs de Atna een goede keus! Bovendien verheugen wij ons altijd op een ontmoeting met de Waterspreeuw. Goed herkenbaar aan zijn kleur en zang!

TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.

Et vårtegn!? Een voorjaarsteken?!

Løype fra Skogli til Finnsjøen. Løype van Skogli naar Finnsjøen

Vann, istapper, snø. Water, ijspegels, sneeuw

Gapahuken av Atna Fiskeforeningen. De schuilhut van Atna Visvereniging

Atna

Målet vårt: Fossekall. Ons doel: Waterspreeuw

Fossekallen sjekker vannet om mat. De Waterspreeuw kijkt in het water naar eten

Vi kjenner Fossekalls sang. We herkennen de zang van een Waterspreeuw

Det er to Fossekall nede i Atnaen. Er zijn twee Waterspreeuwen beneden in de Atna.

De tar regelmessig en dukkert. Ze nemen regelmatig een duik

Dykk etter dykk. Duik na duik

Vi elsker den norske nasjonal fugl! We houden van deze Noors-nationale vogels!

En fugl som er lett gjenkjennelig på farge og sang. Een vogel die goed herkenbaar is qua kleur en zang

Siste gang dere er med oss på skitur før neste sesongen? De laatste keer dat jullie met ons op pad zijn vóór het volgende skiseizoen?

Vi ser flere Villreinsspor som kommer fra fjellet til Atna. We zien meerdere sporen zoals deze van Wilde Rendieren die uit de bergen naar de Atna lopen